Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Pink Fairy Book / The Pink Fairy Book, part 34 / 80

The Pink Fairy Book, The Pink Fairy Book, part 34, sentence 80

The jackal fetched them out one by one till he had brought out nine, and he took the last one and brought it out again, so the whole ten seemed to be there, and the panther was quite satisfied.

Who acts: jackal, plenty, whole ten, panther · What happens: fetch out, bring out, take, seem, be · To what, where: lives, nine, last one, supper

This is a sentence of «The Pink Fairy Book» by Andrew Lang, The Pink Fairy Book, part 34. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (jackal, plenty, whole ten, panther), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detnsubjobjcompound:prtobjcasenmodmarknsubjauxadvcladvmodobjpunctccnsubjparataxisdetamodobjccconjobjcompound:prtadvmodpunctadvmoddetamodnsubjconjmarkcopxcomppunctccdetnsubjcopadvmodadvclpunctrootTheDETjackalNOUNfetchedVERBthemPRONoutADPoneNUMbyADPoneNUMtillSCONJhePRONhadAUXbroughtVERBoutADVnineNUM,PUNCTandCCONJhePRONtookVERBtheDETlastADJoneNOUNandCCONJbroughtVERBitPRONoutADPagainADV,PUNCTsoADVtheDETwholeADJtenNUMseemedVERBtoPARTbeAUXthereADV,PUNCTandCCONJtheDETpantherNOUNwasAUXquiteADVsatisfiedADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 jackaldet
2jackaljackalNOUNNumber=Sing3 fetchednsubj
3fetchedfetchVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs3 fetchedobj
5outoutADP_3 fetchedcompound:prt
6oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card3 fetchedobj
7bybyADP_8 onecase
8oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card6 onenmod
9tilltillSCONJ_12 broughtmark
10hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs12 broughtnsubj
11hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin12 broughtaux
12broughtbringVERBTense=Past VerbForm=Part3 fetchedadvcl
13outoutADV_12 broughtadvmod
14ninenineNUMNumForm=Word NumType=Card12 broughtobj
15,,PUNCT_18 tookpunct
16andandCCONJ_18 tookcc
17hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs18 tooknsubj
18tooktakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 fetchedparataxis
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 onedet
20lastlastADJDegree=Pos21 oneamod
21oneoneNOUNNumber=Sing18 tookobj
22andandCCONJ_23 broughtcc
23broughtbringVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin18 tookconj
24ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs23 broughtobj
25outoutADP_23 broughtcompound:prt
26againagainADV_23 broughtadvmod
27,,PUNCT_32 seemedpunct
28sosoADV_32 seemedadvmod
29thetheDETDefinite=Def PronType=Art31 tendet
30wholewholeADJDegree=Pos31 tenamod
31tentenNUMNumForm=Word NumType=Card32 seemednsubj
32seemedseemVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin18 tookconj
33totoPART_35 theremark
34bebeAUXVerbForm=Inf35 therecop
35therethereADVPronType=Dem32 seemedxcomp
36,,PUNCT_42 satisfiedpunct
37andandCCONJ_42 satisfiedcc
38thetheDETDefinite=Def PronType=Art39 pantherdet
39pantherpantherNOUNNumber=Sing42 satisfiednsubj
40wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin42 satisfiedcop
41quitequiteADV_42 satisfiedadvmod
42satisfiedsatisfiedADJDegree=Pos32 seemedadvcl
43..PUNCT_3 fetchedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1fetch outpastthe jackallives = lifevn get-13.5.1-1 «NP V NP.beneficiary NP»: agent=Agent they=Beneficiary one=Theme
2bring outpast · perfectplentynineout propertyvn remedy-45.7 «NP V NP.patient»: agent=Agent nine=Patient
3takepastplentythe last onevn bring-11.3 «NP V NP»: agent=Agent one=Theme
4bring outpastplenty not said heresupperagainvn remedy-45.7 «NP V NP.patient»: agent=Agent it=Patient
5seempastthe whole tenvn seem-109-1-1-1 «NP V S_INF»: agent=Theme
6isto-infinitivethe whole ten not said herethere propertytree rules
7ispastthe panthersatisfied propertytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Pink Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 5615 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg5615/34/80/