Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Pink Fairy Book / The Pink Fairy Book, part 35 / 77

The Pink Fairy Book, The Pink Fairy Book, part 35, sentence 77

Then the little hare said, ‘Now it is your turn!’ and he threw the rabbit in the fire.

Who acts: little hare, skin, hare · What happens: say, be, throw · To what, where: turn, rabbit, fire · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Pink Fairy Book» by Andrew Lang, The Pink Fairy Book, part 35. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (little hare, skin, hare), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmoddetamodnsubjpunctpunctadvmodnsubjcopnmod:possccomppunctpunctccnsubjconjdetobjcasedetoblpunctrootThenADVtheDETlittleADJhareNOUNsaidVERB,PUNCT‘PUNCTNowADVitPRONisAUXyourPRONturnNOUN!PUNCT’PUNCTandCCONJhePRONthrewVERBtheDETrabbitNOUNinADPtheDETfireNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThenthenADVPronType=Dem5 saidadvmod
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 haredet
3littlelittleADJDegree=Pos4 hareamod
4harehareNOUNNumber=Sing5 saidnsubj
5saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6,,PUNCT_5 saidpunct
7‘'PUNCT_12 turnpunct
8NownowADVPronType=Dem12 turnadvmod
9ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs12 turnnsubj
10isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin12 turncop
11youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs12 turnnmod:poss
12turnturnNOUNNumber=Sing5 saidccomp
13!!PUNCT_12 turnpunct
14’'PUNCT_12 turnpunct
15andandCCONJ_17 threwcc
16hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs17 threwnsubj
17threwthrowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 saidconj
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 rabbitdet
19rabbitrabbitNOUNNumber=Sing17 threwobj
20ininADP_22 firecase
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 firedet
22firefireNOUNNumber=Sing17 threwobl
23..PUNCT_5 saidpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpastthe little harethenvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent
2is apresentskinyour turnnowtree rules
3throwpastharethe rabbitthe firevn throw-17.1-1-1 «NP V NP PP.destinations»: agent=Agent rabbit=Theme in fire=Destination

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Pink Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 5615 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg5615/35/77/