Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Pink Fairy Book / The Pink Fairy Book, part 36 / 100

The Pink Fairy Book, The Pink Fairy Book, part 36, sentence 100

At length, however, the lock gave way, and the lid flew open, when, O horror! instead of gold and jewels, she saw before her serpents with glittering eyes and forky tongues.

Who acts: lock, lid · What happens: give, fly, see, glitter · To what, where: way, length

This is a sentence of «The Pink Fairy Book» by Andrew Lang, The Pink Fairy Book, part 36. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (lock, lid), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

caseoblpunctadvmodpunctdetnsubjobjpunctccdetnsubjconjxcomppunctadvmodpunctdiscourseappospunctcasefixednmodccconjpunctnsubjconjcasenmod:possoblcaseamodnmodccamodconjpunctrootAtADPlengthNOUN,PUNCThoweverADV,PUNCTtheDETlockNOUNgaveVERBwayNOUN,PUNCTandCCONJtheDETlidNOUNflewVERBopenADJ,PUNCTwhenADV,PUNCTOINTJhorrorNOUN!PUNCTinsteadADVofADPgoldNOUNandCCONJjewelsNOUN,PUNCTshePRONsawVERBbeforeADPherPRONserpentsNOUNwithADPglitteringVERBeyesNOUNandCCONJforkyADJtonguesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AtatADP_2 lengthcase
2lengthlengthNOUNNumber=Sing8 gaveobl
3,,PUNCT_2 lengthpunct
4howeverhoweverADV_8 gaveadvmod
5,,PUNCT_4 howeverpunct
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 lockdet
7locklockNOUNNumber=Sing8 gavensubj
8gavegiveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
9waywayNOUNNumber=Sing8 gaveobj
10,,PUNCT_14 flewpunct
11andandCCONJ_14 flewcc
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 liddet
13lidlidNOUNNumber=Sing14 flewnsubj
14flewflyVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 gaveconj
15openopenADJDegree=Pos14 flewxcomp
16,,PUNCT_17 whenpunct
17whenwhenADVPronType=Int14 flewadvmod
18,,PUNCT_20 horrorpunct
19OoINTJ_20 horrordiscourse
20horrorhorrorNOUNNumber=Sing17 whenappos
21!!PUNCT_20 horrorpunct
22insteadinsteadADVExtPos=ADP24 goldcase
23ofofADP_22 insteadfixed
24goldgoldNOUNNumber=Sing20 horrornmod
25andandCCONJ_26 jewelscc
26jewelsjewelNOUNNumber=Plur24 goldconj
27,,PUNCT_29 sawpunct
28sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs29 sawnsubj
29sawseeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 gaveconj
30beforebeforeADP_32 serpentscase
31herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs32 serpentsnmod:poss
32serpentsserpentNOUNNumber=Plur29 sawobl
33withwithADP_35 eyescase
34glitteringglitterVERBVerbForm=Ger35 eyesamod
35eyeseyeNOUNNumber=Plur32 serpentsnmod
36andandCCONJ_38 tonguescc
37forkyforkyADJDegree=Pos38 tonguesamod
38tonguestongueNOUNNumber=Plur35 eyesconj
39..PUNCT_8 gavepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1givepastthe lockwaylengthhowever propertyvn give-13.1-1 «NP V NP PP.asset»: agent=Agent way=Theme at length=Asset
2flypastthe lidopen propertyvn spatial_configuration-47.6-1 «NP V»: agent=Theme
3seepastlockbefore lock's serpents with glittering eyes and forky tonguesvn comprehend-87.2-1-1 «NP V»: agent=Experiencer
4glittergerundvn light_emission-43.1 «NP V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Pink Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 5615 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg5615/36/100/