Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Pink Fairy Book / The Pink Fairy Book, part 37 / 81

The Pink Fairy Book, The Pink Fairy Book, part 37, sentence 81

The princess saw what was passing in his mind, and how she could make use of it to satisfy her curiosity as to the golden stairs; so she praised him and flattered him, and put cunning questions, till at length Ciccu’s head was quite turned, and he told her the whole story of the fairies and their gifts.

Who acts: princess, Ciccu, fairies · What happens: see, pass, make, satisfy, praise, flatter · To what, where: mind, use, curiosity, Ciccu, cunning questions, length · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Pink Fairy Book» by Andrew Lang, The Pink Fairy Book, part 37. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (princess, Ciccu, fairies), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detnsubjnsubjauxccompcasenmod:possoblpunctccadvmodnsubjauxconjobjcasenmodmarkadvclnmod:possobjcasefixeddetamodoblpunctadvmodnsubjconjobjccconjobjpunctccconjcompoundobjpunctmarkcaseoblnmod:posscaseapposaux:passadvmodadvclpunctccnsubjparataxisiobjdetamodobjcasedetnmodccnmod:possconjpunctrootTheDETprincessNOUNsawVERBwhatPRONwasAUXpassingVERBinADPhisPRONmindNOUN,PUNCTandCCONJhowADVshePRONcouldAUXmakeVERBuseNOUNofADPitPRONtoPARTsatisfyVERBherPRONcuriosityNOUNasADPtoADPtheDETgoldenADJstairsNOUN;PUNCTsoADVshePRONpraisedVERBhimPRONandCCONJflatteredVERBhimPRON,PUNCTandCCONJputVERBcunningNOUNquestionsNOUN,PUNCTtillSCONJatADPlengthNOUNCiccuPROPN’sPARTheadNOUNwasAUXquiteADVturnedVERB,PUNCTandCCONJhePRONtoldVERBherPRONtheDETwholeADJstoryNOUNofADPtheDETfairiesNOUNandCCONJtheirPRONgiftsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 princessdet
2princessprincessNOUNNumber=Sing3 sawnsubj
3sawseeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4whatwhatPRONPronType=Int6 passingnsubj
5wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 passingaux
6passingpassVERBTense=Pres VerbForm=Part3 sawccomp
7ininADP_9 mindcase
8hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs9 mindnmod:poss
9mindmindNOUNNumber=Sing6 passingobl
10,,PUNCT_15 makepunct
11andandCCONJ_15 makecc
12howhowADVPronType=Int15 makeadvmod
13sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs15 makensubj
14couldcouldAUXVerbForm=Fin15 makeaux
15makemakeVERBVerbForm=Inf3 sawconj
16useuseNOUNNumber=Sing15 makeobj
17ofofADP_18 itcase
18ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs16 usenmod
19totoPART_20 satisfymark
20satisfysatisfyVERBVerbForm=Inf15 makeadvcl
21herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs22 curiositynmod:poss
22curiositycuriosityNOUNNumber=Sing20 satisfyobj
23asasADPExtPos=ADP27 stairscase
24totoADP_23 asfixed
25thetheDETDefinite=Def PronType=Art27 stairsdet
26goldengoldenADJDegree=Pos27 stairsamod
27stairsstairNOUNNumber=Plur20 satisfyobl
28;;PUNCT_31 praisedpunct
29sosoADV_31 praisedadvmod
30sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs31 praisednsubj
31praisedpraiseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 sawconj
32himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs31 praisedobj
33andandCCONJ_34 flatteredcc
34flatteredflatterVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin31 praisedconj
35himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs34 flatteredobj
36,,PUNCT_38 putpunct
37andandCCONJ_38 putcc
38putputVERBVerbForm=Inf3 sawconj
39cunningcunningNOUNNumber=Sing40 questionscompound
40questionsquestionNOUNNumber=Plur38 putobj
41,,PUNCT_50 turnedpunct
42tilltillSCONJ_50 turnedmark
43atatADP_44 lengthcase
44lengthlengthNOUNNumber=Sing50 turnedobl
45CiccuCiccuPROPNNumber=Sing47 headnmod:poss
46’s'sPART_45 Ciccucase
47headheadNOUNNumber=Sing44 lengthappos
48wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin50 turnedaux:pass
49quitequiteADV_50 turnedadvmod
50turnedturnVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass38 putadvcl
51,,PUNCT_54 toldpunct
52andandCCONJ_54 toldcc
53hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs54 toldnsubj
54toldtellVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 sawparataxis
55hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs54 toldiobj
56thetheDETDefinite=Def PronType=Art58 storydet
57wholewholeADJDegree=Pos58 storyamod
58storystoryNOUNNumber=Sing54 toldobj
59ofofADP_61 fairiescase
60thetheDETDefinite=Def PronType=Art61 fairiesdet
61fairiesfairyNOUNNumber=Plur58 storynmod
62andandCCONJ_64 giftscc
63theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs64 giftsnmod:poss
64giftsgiftNOUNNumber=Plur61 fairiesconj
65..PUNCT_3 sawpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1seepastthe princessvn comprehend-87.2-1-1 «NP V how S_INF»: agent=Experiencer clause=Stimulus
2passpast · progressiveCiccu's mindvn occur-48.3-1 «NP V PP»: agent=Theme in mind=Location
3makecouldprincessuse of usevn build-26.1-1 «NP V NP»: agent=Agent use=Product
4satisfyto-infinitiveprincess not said hereprincess's curiosityas the golden stairsvn amuse-31.1 «NP V NP»: agent=Stimulus curiosity=Experiencer
5praisepastprincessCiccuvn judgment-33.1-1 «NP V NP»: agent=Agent he=Theme
6flatterpastprincess not said hereCiccuvn amuse-31.1 «NP V NP»: agent=Stimulus he=Experiencer
7putinfinitivethe princess not said herecunning questionsvn invest-13.5.4-1 «NP V PP»: agent=Agent question=Goal
8turnpast · passivethe princess not said herelengthvn roll-51.3.1 «NP V PP.trajectory»: at length=Trajectory
9tell speech: assertpastCiccuthe whole story of the fairies and fairies's giftsprincessvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent she=Recipient story=Topic
10mindCiccunom mind «cognition transitive»: poss=agent
11useusenom use «act transitive»: of=patient
12giftfairies = fairynom gift «possession transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Pink Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 5615 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg5615/37/81/