Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Pink Fairy Book / The Pink Fairy Book, part 38 / 81

The Pink Fairy Book, The Pink Fairy Book, part 38, sentence 81

Ciccu seated himself on the stone, and the horse went on to the courtyard of the castle, where he began to trot round in a graceful and elegant manner.

Who acts: Ciccu, horse · What happens: seat, go on, begin, trot · To what, where: Ciccu, stone, graceful manner

This is a sentence of «The Pink Fairy Book» by Andrew Lang, The Pink Fairy Book, part 38. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Ciccu, horse), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjobjcasedetoblpunctccdetnsubjconjadvmodcasedetoblcasedetnmodpunctadvmodnsubjacl:relclmarkxcompadvmodcasedetamodccconjoblpunctrootCiccuPROPNseatedVERBhimselfPRONonADPtheDETstoneNOUN,PUNCTandCCONJtheDEThorseNOUNwentVERBonADVtoADPtheDETcourtyardNOUNofADPtheDETcastleNOUN,PUNCTwhereADVhePRONbeganVERBtoPARTtrotVERBroundADVinADPaDETgracefulADJandCCONJelegantADJmannerNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1CiccuCiccuPROPNNumber=Sing2 seatednsubj
2seatedseatVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3himselfhimselfPRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes2 seatedobj
4ononADP_6 stonecase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 stonedet
6stonestoneNOUNNumber=Sing2 seatedobl
7,,PUNCT_11 wentpunct
8andandCCONJ_11 wentcc
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 horsedet
10horsehorseNOUNNumber=Sing11 wentnsubj
11wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 seatedconj
12ononADV_11 wentadvmod
13totoADP_15 courtyardcase
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 courtyarddet
15courtyardcourtyardNOUNNumber=Sing11 wentobl
16ofofADP_18 castlecase
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 castledet
18castlecastleNOUNNumber=Sing15 courtyardnmod
19,,PUNCT_22 beganpunct
20wherewhereADVPronType=Rel22 beganadvmod
21hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs22 begannsubj
22beganbeginVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin18 castleacl:relcl
23totoPART_24 trotmark
24trottrotVERBVerbForm=Inf22 beganxcomp
25roundroundADV_24 trotadvmod
26ininADP_31 mannercase
27aaDETDefinite=Ind PronType=Art31 mannerdet
28gracefulgracefulADJDegree=Pos31 manneramod
29andandCCONJ_30 elegantcc
30elegantelegantADJDegree=Pos28 gracefulconj
31mannermannerNOUNNumber=Sing24 trotobl
32..PUNCT_2 seatedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1seatpastCiccuCiccuthe stonevn fit-54.3 «NP.location V NP»: agent=Location himself=Value
2go onpastthe horseto the courtyard of the castlevn function-105.2.1 «NP V»: agent=Theme
3beginpastCiccuvn begin-55.1-1-1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Eventuality
4trotto-infinitiveCiccu not said herea graceful mannerround propertyvn run-51.3.2-2 «NP V PP.location»: agent=Theme in manner=Trajectory

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Pink Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 5615 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg5615/38/81/