Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Pink Fairy Book / The Pink Fairy Book, part 4 / 102

The Pink Fairy Book, The Pink Fairy Book, part 4, sentence 102

Then he flew away, bought himself a new dressing-gown, and sat down in the wood and began to make up a story, for it had to be ready by Saturday, and that was no easy matter.

Who acts: father, story, that · What happens: fly away, buy, sit down, begin, make up, have · To what, where: father, wood, story, easy matter

This is a sentence of «The Pink Fairy Book» by Andrew Lang, The Pink Fairy Book, part 4. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (father, story, that), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodnsubjadvmodpunctconjobjdetamodcompoundpunctobjpunctccconjcompound:prtcasedetoblccconjmarkxcompcompound:prtdetobjpunctcasensubjadvclmarkcopxcompcaseoblpunctccnsubjcopdetamodconjpunctrootThenADVhePRONflewVERBawayADV,PUNCTboughtVERBhimselfPRONaDETnewADJdressingNOUN-PUNCTgownNOUN,PUNCTandCCONJsatVERBdownADPinADPtheDETwoodNOUNandCCONJbeganVERBtoPARTmakeVERBupADPaDETstoryNOUN,PUNCTforADPitPRONhadVERBtoPARTbeAUXreadyADJbyADPSaturdayPROPN,PUNCTandCCONJthatPRONwasAUXnoDETeasyADJmatterNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThenthenADVPronType=Dem3 flewadvmod
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 flewnsubj
3flewflyVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4awayawayADV_3 flewadvmod
5,,PUNCT_6 boughtpunct
6boughtbuyVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 flewconj
7himselfhimselfPRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes6 boughtobj
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art12 gowndet
9newnewADJDegree=Pos12 gownamod
10dressingdressingNOUNNumber=Sing12 gowncompound
11--PUNCT_10 dressingpunct
12gowngownNOUNNumber=Sing6 boughtobj
13,,PUNCT_15 satpunct
14andandCCONJ_15 satcc
15satsitVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 flewconj
16downdownADP_15 satcompound:prt
17ininADP_19 woodcase
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 wooddet
19woodwoodNOUNNumber=Sing15 satobl
20andandCCONJ_21 begancc
21beganbeginVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin15 satconj
22totoPART_23 makemark
23makemakeVERBVerbForm=Inf21 beganxcomp
24upupADP_23 makecompound:prt
25aaDETDefinite=Ind PronType=Art26 storydet
26storystoryNOUNNumber=Sing23 makeobj
27,,PUNCT_30 hadpunct
28forforADP_30 hadcase
29ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs30 hadnsubj
30hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin23 makeadvcl
31totoPART_33 readymark
32bebeAUXVerbForm=Inf33 readycop
33readyreadyADJDegree=Pos30 hadxcomp
34bybyADP_35 Saturdaycase
35SaturdaySaturdayPROPNNumber=Sing33 readyobl
36,,PUNCT_42 matterpunct
37andandCCONJ_42 mattercc
38thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem42 matternsubj
39wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin42 mattercop
40nonoDETPronType=Neg42 matterdet
41easyeasyADJDegree=Pos42 matteramod
42mattermatterNOUNNumber=Sing3 flewconj
43..PUNCT_3 flewpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1fly awaypastfatherthenaway propertyvn spatial_configuration-47.6-1 «NP V»: agent=Theme
2buypastfather not said herefathervn get-13.5.1 «NP V NP.beneficiary NP»: agent=Agent himself=Beneficiary gown=Theme
3sit downpastfather not said herethe woodvn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent in wood=Location
4beginpastfather not said herevn begin-55.1-1-1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Eventuality
5make upto-infinitivefather not said herea storyvn comprise-107.2-1 «NP V NP»: agent=Theme story=Pivot
6havepaststoryvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent
7isto-infinitivestory not said heresaturdayready propertytree rules
8is apastthatno easy mattertree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Pink Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 5615 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg5615/4/102/