Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Pink Fairy Book / The Pink Fairy Book, part 4 / 40

The Pink Fairy Book, The Pink Fairy Book, part 4, sentence 40

So the first thing he did was to search the house for materials to make an ointment, which he sprinkled plentifully with pepper and then put in his pocket.

Who acts: knave, first thing, ointment · What happens: do, be, make, sprinkle, put · To what, where: first thing, ointment, pocket

This is a sentence of «The Pink Fairy Book» by Andrew Lang, The Pink Fairy Book, part 4. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (knave, first thing, ointment), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmoddetamodnsubj:outernsubjacl:relclcopmarkdetobjcaseoblmarkadvcldetobjpunctnsubjnsubjacl:relcladvmodcaseoblccadvmodconjcasenmod:possoblpunctrootSoADVtheDETfirstADJthingNOUNhePRONdidVERBwasAUXtoPARTsearchVERBtheDEThouseNOUNforADPmaterialsNOUNtoPARTmakeVERBanDETointmentNOUN,PUNCTwhichPRONhePRONsprinkledVERBplentifullyADVwithADPpepperNOUNandCCONJthenADVputVERBinADPhisPRONpocketNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SosoADV_9 searchadvmod
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 thingdet
3firstfirstADJDegree=Pos NumForm=Word NumType=Ord4 thingamod
4thingthingNOUNNumber=Sing9 searchnsubj:outer
5hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 didnsubj
6diddoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 thingacl:relcl
7wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 searchcop
8totoPART_9 searchmark
9searchsearchVERBVerbForm=Infrootroot
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 housedet
11househouseNOUNNumber=Sing9 searchobj
12forforADP_13 materialscase
13materialsmaterialNOUNNumber=Plur9 searchobl
14totoPART_15 makemark
15makemakeVERBVerbForm=Inf9 searchadvcl
16anaDETDefinite=Ind PronType=Art17 ointmentdet
17ointmentointmentNOUNNumber=Sing15 makeobj
18,,PUNCT_21 sprinkledpunct
19whichwhichPRONPronType=Rel21 sprinklednsubj
20hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs21 sprinklednsubj
21sprinkledsprinkleVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin17 ointmentacl:relcl
22plentifullyplentifullyADV_21 sprinkledadvmod
23withwithADP_24 peppercase
24pepperpepperNOUNNumber=Sing21 sprinkledobl
25andandCCONJ_27 putcc
26thenthenADVPronType=Dem27 putadvmod
27putputVERBVerbForm=Inf15 makeconj
28ininADP_30 pocketcase
29hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs30 pocketnmod:poss
30pocketpocketNOUNNumber=Sing27 putobl
31..PUNCT_9 searchpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dopastknavethe first thing not said herevn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent thing=Eventuality
2ispastthe first thingfor materials; search propertytree rules
3maketo-infinitivethe first thing not said herea ointmentvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset ointment=Product
4sprinklepasta ointmentwith pepper; plentifully propertyvn weather-57 «It V PP.theme»: with pepper=Theme
5putinfinitivethe first thing not said hereknave's pocketthenvn put-9.1-2 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent in pocket=Destination

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Pink Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 5615 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg5615/4/40/