Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Pink Fairy Book / The Pink Fairy Book, part 4 / 43

The Pink Fairy Book, The Pink Fairy Book, part 4, sentence 43

The Tanuki, who had no cause to suspect the hare, was greatly pleased to see him, for he noticed the hatchet at once, and began to lay plots how to get hold of it.

Who acts: Tanuki, knave · What happens: have, suspect, be, see, notice, begin · To what, where: cause, hare, hatchet, plots, hold

This is a sentence of «The Pink Fairy Book» by Andrew Lang, The Pink Fairy Book, part 4. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Tanuki, knave), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detnsubjpunctnsubjacl:relcldetobjmarkacldetobjpunctcopadvmodmarkxcompobjpunctmarknsubjparataxisdetobjcaseoblpunctccconjmarkxcompobjadvmodmarkadvclobjcasenmodpunctrootTheDETTanukiPROPN,PUNCTwhoPRONhadVERBnoDETcauseNOUNtoPARTsuspectVERBtheDEThareNOUN,PUNCTwasAUXgreatlyADVpleasedADJtoPARTseeVERBhimPRON,PUNCTforSCONJhePRONnoticedVERBtheDEThatchetNOUNatADPonceADV,PUNCTandCCONJbeganVERBtoPARTlayVERBplotsNOUNhowADVtoPARTgetVERBholdNOUNofADPitPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 Tanukidet
2TanukiTanukiPROPNNumber=Sing15 pleasednsubj
3,,PUNCT_5 hadpunct
4whowhoPRONPronType=Rel5 hadnsubj
5hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 Tanukiacl:relcl
6nonoDETPronType=Neg7 causedet
7causecauseNOUNNumber=Sing5 hadobj
8totoPART_9 suspectmark
9suspectsuspectVERBVerbForm=Inf7 causeacl
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 haredet
11harehareNOUNNumber=Sing9 suspectobj
12,,PUNCT_2 Tanukipunct
13wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin15 pleasedcop
14greatlygreatlyADV_15 pleasedadvmod
15pleasedpleasedADJDegree=Posrootroot
16totoPART_17 seemark
17seeseeVERBVerbForm=Inf15 pleasedxcomp
18himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs17 seeobj
19,,PUNCT_22 noticedpunct
20forforSCONJ_22 noticedmark
21hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs22 noticednsubj
22noticednoticeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin15 pleasedparataxis
23thetheDETDefinite=Def PronType=Art24 hatchetdet
24hatchethatchetNOUNNumber=Sing22 noticedobj
25atatADP_26 oncecase
26onceonceADVNumForm=Word NumType=Mult22 noticedobl
27,,PUNCT_29 beganpunct
28andandCCONJ_29 begancc
29beganbeginVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin22 noticedconj
30totoPART_31 laymark
31laylayVERBVerbForm=Inf29 beganxcomp
32plotsplotNOUNNumber=Plur31 layobj
33howhowADVPronType=Int35 getadvmod
34totoPART_35 getmark
35getgetVERBVerbForm=Inf31 layadvcl
36holdholdNOUNNumber=Sing35 getobj
37ofofADP_38 itcase
38ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs36 holdnmod
39..PUNCT_15 pleasedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepastthe Tanukino causevn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent cause=Patient
2suspectto-infinitivethe Tanuki not said herethe harevn consider-29.9-2 «NP V NP ADJ»: agent=Agent hare=Attribute
3ispastthe Tanukigreatly, pleased propertytree rules
4seeto-infinitivethe Tanuki not said hereharevn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer he=Stimulus
5noticepastknavethe hatchetvn see-30.1-1 «NP V S»: agent=Experiencer hatchet=Stimulus
6beginpastknave not said herevn begin-55.1-1-1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Eventuality
7layto-infinitiveknave not said hereplotsvn create-26.4 «NP V NP»: agent=Agent plot=Result
8getto-infinitiveknave not said herehold of holdvn comprehend-87.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer hold=Stimulus
9holdholdnom hold «act transitive»: of=patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Pink Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 5615 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg5615/4/43/