Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Pink Fairy Book / The Pink Fairy Book, part 4 / 57

The Pink Fairy Book, The Pink Fairy Book, part 4, sentence 57

Long did the old man and the hare puzzle together how this was to be done, and at last they decided that they would make two boats, a small one of wood and a large one of clay.

Who acts: man · What happens: do, decide, make · To what, where: old man, this, last, two boats · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Pink Fairy Book» by Andrew Lang, The Pink Fairy Book, part 4. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (man), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmoddetamodobjccdetcompoundconjadvmodadvmodnsubjaux:passmarkaux:passadvclpunctcccaseoblnsubjconjmarknsubjauxccompnummodobjpunctdetamodapposcasenmodccdetamodconjcasenmodpunctrootLongADVdidVERBtheDEToldADJmanNOUNandCCONJtheDEThareNOUNpuzzleNOUNtogetherADVhowADVthisPRONwasAUXtoPARTbeAUXdoneVERB,PUNCTandCCONJatADPlastADJtheyPRONdecidedVERBthatSCONJtheyPRONwouldAUXmakeVERBtwoNUMboatsNOUN,PUNCTaDETsmallADJoneNOUNofADPwoodNOUNandCCONJaDETlargeADJoneNOUNofADPclayNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1LonglongADVDegree=Pos2 didadvmod
2diddoVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 mandet
4oldoldADJDegree=Pos5 manamod
5manmanNOUNNumber=Sing2 didobj
6andandCCONJ_9 puzzlecc
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 puzzledet
8harehareNOUNNumber=Sing9 puzzlecompound
9puzzlepuzzleNOUNNumber=Sing5 manconj
10togethertogetherADV_9 puzzleadvmod
11howhowADVPronType=Int16 doneadvmod
12thisthisPRONNumber=Sing PronType=Dem16 donensubj
13wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin16 doneaux:pass
14totoPART_16 donemark
15bebeAUXVerbForm=Inf16 doneaux:pass
16donedoVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 didadvcl
17,,PUNCT_22 decidedpunct
18andandCCONJ_22 decidedcc
19atatADP_20 lastcase
20lastlastADJDegree=Pos22 decidedobl
21theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs22 decidednsubj
22decideddecideVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 didconj
23thatthatSCONJ_26 makemark
24theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs26 makensubj
25wouldwouldAUXVerbForm=Fin26 makeaux
26makemakeVERBVerbForm=Inf22 decidedccomp
27twotwoNUMNumForm=Word NumType=Card28 boatsnummod
28boatsboatNOUNNumber=Plur26 makeobj
29,,PUNCT_32 onepunct
30aaDETDefinite=Ind PronType=Art32 onedet
31smallsmallADJDegree=Pos32 oneamod
32oneoneNOUNNumber=Sing28 boatsappos
33ofofADP_34 woodcase
34woodwoodNOUNNumber=Sing32 onenmod
35andandCCONJ_38 onecc
36aaDETDefinite=Ind PronType=Art38 onedet
37largelargeADJDegree=Pos38 oneamod
38oneoneNOUNNumber=Sing32 oneconj
39ofofADP_40 claycase
40clayclayNOUNNumber=Sing38 onenmod
41..PUNCT_2 didpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dopastthe old man and the hare puzzlelong propertyvn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent man=Eventuality
2dopast · passivethisvn act-114-1 «NP V NP»: subject=Eventuality
3decidepastmanlastvn correspond-36.1-1 «NP V what S_INF»: agent=Agent clause=Topic
4makewouldmantwo boatsvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset boat=Product

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Pink Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 5615 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg5615/4/57/