Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Pink Fairy Book / The Pink Fairy Book, part 4 / 71

The Pink Fairy Book, The Pink Fairy Book, part 4, sentence 71

He lived very merrily; he went every night to the theatre, made paper kites out of five-pound notes, and played ducks and drakes with sovereigns instead of stones.

Who acts: son, made paper · What happens: live, go, make, kite, play · To what, where: theatre, pound notes, ducks

This is a sentence of «The Pink Fairy Book» by Andrew Lang, The Pink Fairy Book, part 4. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (son, made paper), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjadvmodadvmodpunctnsubjconjdetobl:unmarkedcasedetoblpunctamodnsubjacl:relclcasecasenummodpunctcompoundoblpunctccconjobjccconjcaseoblcasefixednmodpunctrootHePRONlivedVERBveryADVmerrilyADV;PUNCThePRONwentVERBeveryDETnightNOUNtoADPtheDETtheatreNOUN,PUNCTmadeVERBpaperNOUNkitesVERBoutADPofADPfiveNUM-PUNCTpoundNOUNnotesNOUN,PUNCTandCCONJplayedVERBducksNOUNandCCONJdrakesNOUNwithADPsovereignsNOUNinsteadADVofADPstonesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 livednsubj
2livedliveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3veryveryADV_4 merrilyadvmod
4merrilymerrilyADV_2 livedadvmod
5;;PUNCT_7 wentpunct
6hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 wentnsubj
7wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 livedconj
8everyeveryDETPronType=Tot9 nightdet
9nightnightNOUNNumber=Sing7 wentobl:unmarked
10totoADP_12 theatrecase
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 theatredet
12theatretheatreNOUNNumber=Sing7 wentobl
13,,PUNCT_14 madepunct
14mademakeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass15 paperamod
15paperpaperNOUNNumber=Sing16 kitesnsubj
16kiteskiteVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin12 theatreacl:relcl
17outoutADP_22 notescase
18ofofADP_22 notescase
19fivefiveNUMNumForm=Word NumType=Card21 poundnummod
20--PUNCT_19 fivepunct
21poundpoundNOUNNumber=Sing22 notescompound
22notesnoteNOUNNumber=Plur16 kitesobl
23,,PUNCT_25 playedpunct
24andandCCONJ_25 playedcc
25playedplayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 livedconj
26ducksduckNOUNNumber=Plur25 playedobj
27andandCCONJ_28 drakescc
28drakesdrakeNOUNNumber=Plur26 ducksconj
29withwithADP_30 sovereignscase
30sovereignssovereignNOUNNumber=Plur25 playedobl
31insteadinsteadADVExtPos=ADP33 stonescase
32ofofADP_31 insteadfixed
33stonesstoneNOUNNumber=Plur30 sovereignsnmod
34..PUNCT_2 livedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1livepastsonmerrily propertyvn exist-47.1-1 «NP V»: agent=Theme
2gopastsonthe theatrenightvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to theatre=Initial_Location
3makeparticiplevn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset
4kitepresentmade paperthe theatre not said herepound notestree rules
5playpastson not said hereducks and drakeswith sovereigns instead stonesvn play-114.2-1 «NP V NP PP.co-agent»: agent=Agent duck=Theme with sovereign=Co-Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Pink Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 5615 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg5615/4/71/