Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Pink Fairy Book / The Pink Fairy Book, part 5 / 128

The Pink Fairy Book, The Pink Fairy Book, part 5, sentence 128

My mistress used to nurse me, and kiss and fondle me, and call me her dear, sweet little Alice!

Who acts: mistress · What happens: use, kiss, fondle, call · To what, where: me · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Pink Fairy Book» by Andrew Lang, The Pink Fairy Book, part 5. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (mistress), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nmod:possnsubjaclmarkcompoundoblpunctccccconjobjpunctccparataxisobjnmod:possamodpunctamodamodxcomppunctrootMyPRONmistressNOUNusedVERBtoPARTnurseNOUNmePRON,PUNCTandCCONJkissVERBandCCONJfondleVERBmePRON,PUNCTandCCONJcallVERBmePRONherPRONdearADJ,PUNCTsweetADJlittleADJAlicePROPN!PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs2 mistressnmod:poss
2mistressmistressNOUNNumber=Sing9 kissnsubj
3useduseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 mistressacl
4totoPART_6 memark
5nursenurseNOUNNumber=Sing6 mecompound
6meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs3 usedobl
7,,PUNCT_9 kisspunct
8andandCCONJ_9 kisscc
9kisskissVERBVerbForm=Infrootroot
10andandCCONJ_11 fondlecc
11fondlefondleVERBVerbForm=Inf9 kissconj
12meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs11 fondleobj
13,,PUNCT_15 callpunct
14andandCCONJ_15 callcc
15callcallVERBMood=Imp VerbForm=Fin9 kissparataxis
16meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs15 callobj
17herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs22 Alicenmod:poss
18deardearADJDegree=Pos22 Aliceamod
19,,PUNCT_22 Alicepunct
20sweetsweetADJDegree=Pos22 Aliceamod
21littlelittleADJDegree=Pos22 Aliceamod
22AliceAlicePROPNNumber=Sing15 callxcomp
23!!PUNCT_9 kisspunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1useparticipleMy mistress not said heremevn eat-39.1 «NP V»: agent=Agent
2kissinfinitiveMy mistressvn marry-36.2 «NP V»: agent=Agent
3fondleinfinitiveMy mistress not said heremevn touch-20-1 «NP V NP»: agent=Agent i=Experiencer
4callinfinitivemevn initiate_communication-37.4.2-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent i=Recipient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Pink Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 5615 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg5615/5/128/