Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Pink Fairy Book / The Pink Fairy Book, part 6 / 122

The Pink Fairy Book, The Pink Fairy Book, part 6, sentence 122

And so it had also gone with one, on the night before a certain day, when a merry young smith came wandering to the town where the king’s castle stood.

Who acts: payment, merry young smith, castle · What happens: go, come, wonder, stand

This is a sentence of «The Pink Fairy Book» by Andrew Lang, The Pink Fairy Book, part 6. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (payment, merry young smith, castle), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

ccadvmodnsubjauxadvmodcaseoblpunctcasedetoblcasedetamodoblpunctadvmoddetamodamodnsubjacl:relclxcompcasedetobladvmoddetnmod:posscasensubjaclpunctrootAndCCONJsoADVitPRONhadAUXalsoADVgoneVERBwithADPoneNUM,PUNCTonADPtheDETnightNOUNbeforeADPaDETcertainADJdayNOUN,PUNCTwhenADVaDETmerryADJyoungADJsmithNOUNcameVERBwanderingVERBtoADPtheDETtownNOUNwhereADVtheDETkingNOUN’sPARTcastleNOUNstoodVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_6 gonecc
2sosoADV_6 goneadvmod
3ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 gonensubj
4hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 goneaux
5alsoalsoADV_6 goneadvmod
6gonegoVERBTense=Past VerbForm=Partrootroot
7withwithADP_8 onecase
8oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card6 goneobl
9,,PUNCT_12 nightpunct
10ononADP_12 nightcase
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 nightdet
12nightnightNOUNNumber=Sing6 goneobl
13beforebeforeADP_16 daycase
14aaDETDefinite=Ind PronType=Art16 daydet
15certaincertainADJDegree=Pos16 dayamod
16daydayNOUNNumber=Sing6 goneobl
17,,PUNCT_23 camepunct
18whenwhenADVPronType=Int23 cameadvmod
19aaDETDefinite=Ind PronType=Art22 smithdet
20merrymerryADJDegree=Pos22 smithamod
21youngyoungADJDegree=Pos22 smithamod
22smithsmithNOUNNumber=Sing23 camensubj
23camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin16 dayacl:relcl
24wanderingwonderVERBVerbForm=Ger23 camexcomp
25totoADP_27 towncase
26thetheDETDefinite=Def PronType=Art27 towndet
27towntownNOUNNumber=Sing24 wanderingobl
28wherewhereADVPronType=Rel33 stoodadvmod
29thetheDETDefinite=Def PronType=Art30 kingdet
30kingkingNOUNNumber=Sing32 castlenmod:poss
31’s'sPART_30 kingcase
32castlecastleNOUNNumber=Sing33 stoodnsubj
33stoodstandVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin27 townacl
34..PUNCT_6 gonepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1gopast · perfectpaymentday; nightwith onevn help-72.1-2 «NP V PP.beneficiary»: agent=Agent with one=Beneficiary
2comepasta merry young smithtree rules
3wonder speech: askgerunda merry young smith not said hereto the townvn care-88.1-1 «NP V»: agent=Experiencer
4standpastthe king's castlevn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Pink Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 5615 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg5615/6/122/