Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Pink Fairy Book / The Pink Fairy Book, part 6 / 86

The Pink Fairy Book, The Pink Fairy Book, part 6, sentence 86

There was a nurse in readiness, whom the wise woman had provided, and preparations were made for her living with the child, quite alone, in a secluded wing of the castle, looking out on the pleasure-park.

Who acts: nurse, wise woman, woman · What happens: be, provide, make, look out, live · To what, where: readiness, preparations, secluded wing, pleasure park

This is a sentence of «The Pink Fairy Book» by Andrew Lang, The Pink Fairy Book, part 6. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (nurse, wise woman, woman), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

expldetnsubjcaseoblpunctobldetamodnsubjauxparataxispunctccnsubj:passaux:passparataxiscasenmod:possoblcasedetnmodpunctadvmodadvmodpunctcasedetamodoblcasedetnmodpunctconjcompound:prtcasedetcompoundpunctoblpunctrootTherePRONwasVERBaDETnurseNOUNinADPreadinessNOUN,PUNCTwhomPRONtheDETwiseADJwomanNOUNhadAUXprovidedVERB,PUNCTandCCONJpreparationsNOUNwereAUXmadeVERBforADPherPRONlivingNOUNwithADPtheDETchildNOUN,PUNCTquiteADValoneADV,PUNCTinADPaDETsecludedADJwingNOUNofADPtheDETcastleNOUN,PUNCTlookingVERBoutADPonADPtheDETpleasureNOUN-PUNCTparkNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheretherePRONPronType=Dem2 wasexpl
2wasbeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 nursedet
4nursenurseNOUNNumber=Sing2 wasnsubj
5ininADP_6 readinesscase
6readinessreadinessNOUNNumber=Sing2 wasobl
7,,PUNCT_13 providedpunct
8whomwhomPRONPronType=Rel13 providedobl
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 womandet
10wisewiseADJDegree=Pos11 womanamod
11womanwomanNOUNNumber=Sing13 providednsubj
12hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin13 providedaux
13providedprovideVERBTense=Past VerbForm=Part6 readinessparataxis
14,,PUNCT_18 madepunct
15andandCCONJ_18 madecc
16preparationspreparationNOUNNumber=Plur18 madensubj:pass
17werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin18 madeaux:pass
18mademakeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass13 providedparataxis
19forforADP_21 livingcase
20herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs21 livingnmod:poss
21livinglivingNOUNNumber=Sing18 madeobl
22withwithADP_24 childcase
23thetheDETDefinite=Def PronType=Art24 childdet
24childchildNOUNNumber=Sing21 livingnmod
25,,PUNCT_27 alonepunct
26quitequiteADV_27 aloneadvmod
27alonealoneADV_18 madeadvmod
28,,PUNCT_32 wingpunct
29ininADP_32 wingcase
30aaDETDefinite=Ind PronType=Art32 wingdet
31secludedsecludedADJDegree=Pos32 wingamod
32wingwingNOUNNumber=Sing18 madeobl
33ofofADP_35 castlecase
34thetheDETDefinite=Def PronType=Art35 castledet
35castlecastleNOUNNumber=Sing32 wingnmod
36,,PUNCT_37 lookingpunct
37lookinglookVERBTense=Pres VerbForm=Part18 madeconj
38outoutADP_37 lookingcompound:prt
39ononADP_43 parkcase
40thetheDETDefinite=Def PronType=Art43 parkdet
41pleasurepleasureNOUNNumber=Sing43 parkcompound
42--PUNCT_41 pleasurepunct
43parkparkNOUNNumber=Sing37 lookingobl
44..PUNCT_2 waspunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1bepasta nursereadiness; therevn exist-47.1 «NP V PP.location»: agent=Theme in readiness=Location
2providepast · perfectthe wise womanreadinessvn ensure-99 «NP V that S»: agent=Precondition
3makepast · passivepreparationsa secluded wing of the castlefor woman's living with the child; alone propertyvn build-26.1-1 «NP V NP P.asset»: subject=Product for living=Asset
4look outgerundthe pleasure parkvn caring-75.2-2 «NP V PP»: agent=Agent
5livewomanwith the childnom living «cognition intransitive»: poss=agent with=obl

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Pink Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 5615 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg5615/6/86/