Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Pink Fairy Book / The Pink Fairy Book, part 7 / 25

The Pink Fairy Book, The Pink Fairy Book, part 7, sentence 25

He wanted to have a report, but Christian would give him none, so he took him straight up to the king, and announced for the first time that here was the sentinel who had stood guard in the church over-night.

Who acts: noise, Christian, first time, sentinel · What happens: want, have, give, take, announce, be · To what, where: report, none, noise, Christian, king, sentinel

This is a sentence of «The Pink Fairy Book» by Andrew Lang, The Pink Fairy Book, part 7. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (noise, Christian, first time, sentinel), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjmarkxcompdetobjpunctccnsubjauxconjiobjobjpunctadvmodnsubjparataxisobjadvmodadvmodcasedetoblpunctccconjcasedetamodoblnsubjadvmodcopdetacl:relclnsubjauxacl:relclobjcasedetcompoundoblpunctrootHePRONwantedVERBtoPARThaveVERBaDETreportNOUN,PUNCTbutCCONJChristianPROPNwouldAUXgiveVERBhimPRONnonePRON,PUNCTsoADVhePRONtookVERBhimPRONstraightADVupADVtoADPtheDETkingNOUN,PUNCTandCCONJannouncedVERBforADPtheDETfirstADJtimeNOUNthatPRONhereADVwasAUXtheDETsentinelNOUNwhoPRONhadAUXstoodVERBguardNOUNinADPtheDETchurchNOUNover-nightNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 wantednsubj
2wantedwantVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3totoPART_4 havemark
4havehaveVERBVerbForm=Inf2 wantedxcomp
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 reportdet
6reportreportNOUNNumber=Sing4 haveobj
7,,PUNCT_11 givepunct
8butbutCCONJ_11 givecc
9ChristianChristianPROPNNumber=Sing11 givensubj
10wouldwouldAUXVerbForm=Fin11 giveaux
11givegiveVERBVerbForm=Inf4 haveconj
12himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 giveiobj
13nonenonePRONPronType=Neg11 giveobj
14,,PUNCT_17 tookpunct
15sosoADV_17 tookadvmod
16hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs17 tooknsubj
17tooktakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 wantedparataxis
18himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs17 tookobj
19straightstraightADV_20 upadvmod
20upupADV_17 tookadvmod
21totoADP_23 kingcase
22thetheDETDefinite=Def PronType=Art23 kingdet
23kingkingNOUNNumber=Sing17 tookobl
24,,PUNCT_26 announcedpunct
25andandCCONJ_26 announcedcc
26announcedannounceVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin17 tookconj
27forforADP_30 timecase
28thetheDETDefinite=Def PronType=Art30 timedet
29firstfirstADJDegree=Pos NumForm=Word NumType=Ord30 timeamod
30timetimeNOUNNumber=Sing26 announcedobl
31thatthatPRONPronType=Rel35 sentinelnsubj
32herehereADVPronType=Dem35 sentineladvmod
33wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin35 sentinelcop
34thetheDETDefinite=Def PronType=Art35 sentineldet
35sentinelsentinelNOUNNumber=Sing30 timeacl:relcl
36whowhoPRONPronType=Rel38 stoodnsubj
37hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin38 stoodaux
38stoodstandVERBTense=Past VerbForm=Part35 sentinelacl:relcl
39guardguardNOUNNumber=Sing38 stoodobj
40ininADP_43 over-nightcase
41thetheDETDefinite=Def PronType=Art43 over-nightdet
42churchchurchNOUNNumber=Sing43 over-nightcompound
43over-nightover-nightNOUNNumber=Sing38 stoodobl
44..PUNCT_2 wantedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1wantpastnoisevn want-32.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Pivot clause=Theme
2have not said to happento-infinitivenoise not said herea reportvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent report=Patient
3givewouldChristiannonenoisevn give-13.1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent he=Recipient none=Theme
4takepastnoiseChristianthe kingvn bring-11.3 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent he=Theme to king=Destination
5announce speech: otherpastnoise not said heretimevn order-58.3 «NP V S»: agent=Agent
6is apastthe first timethe sentinelheretree rules
7standpast · perfectthe sentinelguardthe church over-nightvn put_spatial-9.2 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent guard=Theme in over-night=Destination

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Pink Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 5615 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg5615/7/25/