Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Pink Fairy Book / The Pink Fairy Book, part 7 / 69

The Pink Fairy Book, The Pink Fairy Book, part 7, sentence 69

He had not been there for an hour before he had come to his senses, and thought, ‘It’s best to stop now, while the game is going well.’

Who acts: remainder, game · What happens: have, not be, come, think, be, stop · To what, where: senses · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Pink Fairy Book» by Andrew Lang, The Pink Fairy Book, part 7. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (remainder, game), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjadvmodcopadvmodcasedetoblmarknsubjauxadvclcasenmod:possoblpunctccconjpunctpunctexplcopccompmarkcsubjadvmodpunctmarkdetnsubjauxccompadvmodpunctpunctrootHePRONhadVERBnotPARTbeenAUXthereADVforADPanDEThourNOUNbeforeSCONJhePRONhadAUXcomeVERBtoADPhisPRONsensesNOUN,PUNCTandCCONJthoughtVERB,PUNCT‘PUNCTItPRON’sAUXbestADJtoPARTstopVERBnowADV,PUNCTwhileSCONJtheDETgameNOUNisAUXgoingVERBwellADV.PUNCT’PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 hadnsubj
2hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3notnotPARTPolarity=Neg5 thereadvmod
4beenbeAUXTense=Past VerbForm=Part5 therecop
5therethereADVPronType=Dem2 hadadvmod
6forforADP_8 hourcase
7anaDETDefinite=Ind PronType=Art8 hourdet
8hourhourNOUNNumber=Sing2 hadobl
9beforebeforeSCONJ_12 comemark
10hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs12 comensubj
11hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin12 comeaux
12comecomeVERBTense=Past VerbForm=Part2 hadadvcl
13totoADP_15 sensescase
14hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs15 sensesnmod:poss
15sensessensNOUNNumber=Plur12 comeobl
16,,PUNCT_18 thoughtpunct
17andandCCONJ_18 thoughtcc
18thoughtthinkVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 hadconj
19,,PUNCT_23 bestpunct
20‘'PUNCT_23 bestpunct
21ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs23 bestexpl
22’sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin23 bestcop
23bestgoodADJDegree=Sup18 thoughtccomp
24totoPART_25 stopmark
25stopstopVERBVerbForm=Inf23 bestcsubj
26nownowADVPronType=Dem25 stopadvmod
27,,PUNCT_32 goingpunct
28whilewhileSCONJ_32 goingmark
29thetheDETDefinite=Def PronType=Art30 gamedet
30gamegameNOUNNumber=Sing32 goingnsubj
31isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin32 goingaux
32goinggoVERBTense=Pres VerbForm=Part18 thoughtccomp
33wellwellADVDegree=Pos32 goingadvmod
34..PUNCT_32 goingpunct
35’'PUNCT_32 goingpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepastremainderhourvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent
2not isparticiplethere propertytree rules
3comepast · perfectremainderremainder's sensesvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to sens=Initial_Location
4think speech: otherpastremainder not said herevn consider-29.9-2 «NP V how S»: agent=Agent clause=Theme
5ispresentgood propertytree rules
6stopto-infinitivenowvn stop-55.4-1-1 «NP.eventuality V»: agent=Eventuality
7gopresent · progressivethe gamewell propertyvn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Pink Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 5615 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg5615/7/69/