Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Pink Fairy Book / The Pink Fairy Book, part 8 / 39

The Pink Fairy Book, The Pink Fairy Book, part 8, sentence 39

The most beautiful landscapes looked like boiled spinach, and the best people looked repulsive or seemed to stand on their heads with no bodies; their faces were so changed that they could not be recognised, and if anyone had a freckle you might be sure it would be spread over the nose and mouth.

Who acts: beautiful landscapes, best people, anyone, you · What happens: look, boil, seem, stand, change, not recognise · To what, where: heads, faces, freckle, nose

This is a sentence of «The Pink Fairy Book» by Andrew Lang, The Pink Fairy Book, part 8. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (beautiful landscapes, best people, anyone, you), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detadvmodamodnsubjcaseamodoblpunctccdetamodnsubjparataxisxcompccconjmarkxcompcasenmod:possoblcasedetoblpunctnmod:possnsubj:passaux:passadvmodparataxismarknsubjauxadvmodaux:passadvclpunctccmarknsubjconjdetobjnsubjauxcopparataxisnsubj:passauxaux:passccompcasedetoblccconjpunctrootTheDETmostADVbeautifulADJlandscapesNOUNlookedVERBlikeADPboiledVERBspinachNOUN,PUNCTandCCONJtheDETbestADJpeopleNOUNlookedVERBrepulsiveADJorCCONJseemedVERBtoPARTstandVERBonADPtheirPRONheadsNOUNwithADPnoDETbodiesNOUN;PUNCTtheirPRONfacesNOUNwereAUXsoADVchangedVERBthatSCONJtheyPRONcouldAUXnotPARTbeAUXrecognisedVERB,PUNCTandCCONJifSCONJanyonePRONhadVERBaDETfreckleNOUNyouPRONmightAUXbeAUXsureADJitPRONwouldAUXbeAUXspreadVERBoverADPtheDETnoseNOUNandCCONJmouthNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art4 landscapesdet
2mostmostADVDegree=Sup3 beautifuladvmod
3beautifulbeautifulADJDegree=Pos4 landscapesamod
4landscapeslandscapeNOUNNumber=Plur5 lookednsubj
5lookedlookVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6likelikeADP_8 spinachcase
7boiledboilVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass8 spinachamod
8spinachspinachNOUNNumber=Sing5 lookedobl
9,,PUNCT_14 lookedpunct
10andandCCONJ_14 lookedcc
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 peopledet
12bestgoodADJDegree=Sup13 peopleamod
13peoplepeopleNOUNNumber=Plur14 lookednsubj
14lookedlookVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 lookedparataxis
15repulsiverepulsiveADJDegree=Pos14 lookedxcomp
16ororCCONJ_17 seemedcc
17seemedseemVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin14 lookedconj
18totoPART_19 standmark
19standstandVERBVerbForm=Inf17 seemedxcomp
20ononADP_22 headscase
21theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs22 headsnmod:poss
22headsheadNOUNNumber=Plur19 standobl
23withwithADP_25 bodiescase
24nonoDETPronType=Neg25 bodiesdet
25bodiesbodyNOUNNumber=Plur19 standobl
26;;PUNCT_31 changedpunct
27theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs28 facesnmod:poss
28facesfaceNOUNNumber=Plur31 changednsubj:pass
29werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin31 changedaux:pass
30sosoADV_31 changedadvmod
31changedchangeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass5 lookedparataxis
32thatthatSCONJ_37 recognisedmark
33theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs37 recognisednsubj
34couldcouldAUXVerbForm=Fin37 recognisedaux
35notnotPARTPolarity=Neg37 recognisedadvmod
36bebeAUXVerbForm=Inf37 recognisedaux:pass
37recognisedrecogniseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass31 changedadvcl
38,,PUNCT_42 hadpunct
39andandCCONJ_42 hadcc
40ififSCONJ_42 hadmark
41anyoneanyonePRONNumber=Sing PronType=Ind42 hadnsubj
42hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 lookedconj
43aaDETDefinite=Ind PronType=Art44 freckledet
44frecklefreckleNOUNNumber=Sing42 hadobj
45youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs48 surensubj
46mightmightAUXVerbForm=Fin48 sureaux
47bebeAUXVerbForm=Inf48 surecop
48suresureADJDegree=Pos42 hadparataxis
49ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs52 spreadnsubj:pass
50wouldwouldAUXVerbForm=Fin52 spreadaux
51bebeAUXVerbForm=Inf52 spreadaux:pass
52spreadspreadVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass48 sureccomp
53overoverADP_55 nosecase
54thetheDETDefinite=Def PronType=Art55 nosedet
55nosenoseNOUNNumber=Sing52 spreadobl
56andandCCONJ_57 mouthcc
57mouthmouthNOUNNumber=Sing55 noseconj
58..PUNCT_5 lookedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1lookpastthe beautiful landscapeslike boiled spinachvn stimulus_subject-30.4 «NP V PP.attribute»: agent=Stimulus
2boilparticiplevn cooking-45.3 «NP.patient V»: agent=Patient
3lookpastthe best peoplerepulsive propertyvn stimulus_subject-30.4 «NP V ADJ»: agent=Stimulus
4seempastthe best people not said herevn seem-109-1-1-1 «NP V S_INF»: agent=Theme clause=Attribute
5standto-infinitivethe best people not said herepeople's headswith no bodiesvn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent on head=Location
6changepast · passivepeople's facesvn dress-41.1.1-1-1 «NP V NP»: subject=Patient
7not recognisecould · passivefaces = facevn comprehend-87.2-1 «NP V NP»: subject=Stimulus
8have a condition, not said to happenpastanyonea frecklevn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent freckle=Patient
9ismightyousure propertytree rules
10spreadwould · passivefrecklethe nose and mouthvn spray-9.7-1 «NP V NP PP.destination»: subject=Theme over nose=Destination

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Pink Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 5615 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg5615/8/39/