Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Pink Fairy Book / The Pink Fairy Book, part 8 / 78

The Pink Fairy Book, The Pink Fairy Book, part 8, sentence 78

It was one of the tiny splinters of the glass of the magic mirror which we have heard about, that turned everything great and good reflected in it small and ugly.

Who acts: clock, that · What happens: be, hear, turn, reflect · To what, where: one, magic mirror, everything, clock

This is a sentence of «The Pink Fairy Book» by Andrew Lang, The Pink Fairy Book, part 8. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (clock, that), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjcopcasedetamodnmodcasedetnmodcasedetcompoundnmodnsubj:passnsubjauxacl:relcladvmodpunctnsubjparataxisobjxcompccconjconjcaseoblxcompccconjpunctrootItPRONwasAUXoneNUMofADPtheDETtinyADJsplintersNOUNofADPtheDETglassNOUNofADPtheDETmagicNOUNmirrorNOUNwhichPRONwePRONhaveAUXheardVERBaboutADV,PUNCTthatPRONturnedVERBeverythingPRONgreatADJandCCONJgoodADJreflectedVERBinADPitPRONsmallADJandCCONJuglyADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 onensubj
2wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 onecop
3oneoneNUMNumForm=Word NumType=Cardrootroot
4ofofADP_7 splinterscase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 splintersdet
6tinytinyADJDegree=Pos7 splintersamod
7splinterssplinterNOUNNumber=Plur3 onenmod
8ofofADP_10 glasscase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 glassdet
10glassglassNOUNNumber=Sing7 splintersnmod
11ofofADP_14 mirrorcase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 mirrordet
13magicmagicNOUNNumber=Sing14 mirrorcompound
14mirrormirrorNOUNNumber=Sing10 glassnmod
15whichwhichPRONPronType=Rel18 heardnsubj:pass
16wewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs18 heardnsubj
17havehaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin18 heardaux
18heardhearVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass14 mirroracl:relcl
19aboutaboutADV_18 heardadvmod
20,,PUNCT_22 turnedpunct
21thatthatPRONPronType=Rel22 turnednsubj
22turnedturnVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 oneparataxis
23everythingeverythingPRONNumber=Sing PronType=Tot22 turnedobj
24greatgreatADJDegree=Pos22 turnedxcomp
25andandCCONJ_26 goodcc
26goodgoodADJDegree=Pos24 greatconj
27reflectedreflectVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass22 turnedconj
28ininADP_29 itcase
29ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs27 reflectedobl
30smallsmallADJDegree=Pos27 reflectedxcomp
31andandCCONJ_32 uglycc
32uglyuglyADJDegree=Pos30 smallconj
33..PUNCT_3 onepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apastclockoneof the tiny splinters of the glass of the magic mirrortree rules
2hearpresent · perfect · passivethe magic mirrorabout propertyvn see-30.1-1-1 «NP V S»: subject=Stimulus
3turnpastthateverythinggreat propertyvn roll-51.3.1 «NP V NP.theme»: agent=Agent everything=Theme
4reflectparticiplethat not said hereclocksmall propertyvn focus-87.1-1 «NP V»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Pink Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 5615 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg5615/8/78/