Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Pink Fairy Book / The Pink Fairy Book, part 9 / 150

The Pink Fairy Book, The Pink Fairy Book, part 9, sentence 150

And they put Gerda to bed, and she folded her hands, thinking, as she fell asleep, ‘How good people and animals are to me!’

Who acts: prince, Gerda, good people · What happens: put, fold, think, fall, be · To what, where: Gerda, hands

This is a sentence of «The Pink Fairy Book» by Andrew Lang, The Pink Fairy Book, part 9. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (prince, Gerda, good people), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

ccnsubjobjcaseoblpunctccnsubjconjnmod:possobjpunctadvclpunctmarknsubjconjxcomppunctpunctadvmodamodnsubjccconjcopcaseparataxispunctpunctrootAndCCONJtheyPRONputVERBGerdaPROPNtoADPbedNOUN,PUNCTandCCONJshePRONfoldedVERBherPRONhandsNOUN,PUNCTthinkingVERB,PUNCTasSCONJshePRONfellVERBasleepADJ,PUNCT‘PUNCTHowADVgoodADJpeopleNOUNandCCONJanimalsNOUNareAUXtoADPmePRON!PUNCT’PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 putcc
2theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs3 putnsubj
3putputVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4GerdaGerdaPROPNNumber=Sing3 putobj
5totoADP_6 bedcase
6bedbedNOUNNumber=Sing3 putobl
7,,PUNCT_10 foldedpunct
8andandCCONJ_10 foldedcc
9sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 foldednsubj
10foldedfoldVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 putconj
11herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs12 handsnmod:poss
12handshandNOUNNumber=Plur10 foldedobj
13,,PUNCT_14 thinkingpunct
14thinkingthinkVERBTense=Pres VerbForm=Part3 putadvcl
15,,PUNCT_18 fellpunct
16asasSCONJ_18 fellmark
17sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs18 fellnsubj
18fellfallVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 putconj
19asleepasleepADJDegree=Pos18 fellxcomp
20,,PUNCT_24 peoplepunct
21‘'PUNCT_24 peoplepunct
22HowhowADVPronType=Int23 goodadvmod
23goodgoodADJDegree=Pos24 peopleamod
24peoplepeopleNOUNNumber=Plur29 mensubj
25andandCCONJ_26 animalscc
26animalsanimalNOUNNumber=Plur24 peopleconj
27arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin29 mecop
28totoADP_29 mecase
29meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs18 fellparataxis
30!!PUNCT_3 putpunct
31’'PUNCT_3 putpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1putpastprinceGerdato bedvn invest-13.5.4-1 «NP V PP»: agent=Agent gerda=Goal
2foldpastGerdaGerda's handsvn bend-45.2 «NP V NP.patient»: agent=Agent hand=Patient
3think speech: othergerundprince not said herevn focus-87.1-1 «NP V»: agent=Agent
4fallpastGerdaasleep propertyvn occur-48.3 «NP V»: agent=Theme
5ispresentgood people and animalsto metree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Pink Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 5615 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg5615/9/150/