Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Oriental tales, for the entertainment… / Omar’s Plan of Life. / 31

Oriental tales, for the entertainment of youth, Omar’s Plan of Life., sentence 31

In my fiftieth year I began to suspect that the time of travelling was past, and thought it best to lay hold on the felicity yet in my power, and indulge myself in domestic pleasures.

Who acts: I, time · What happens: begin, suspect, be, think, lay, indulge · To what, where: hold, felicity, myself, domestic pleasures

This is a sentence of «Oriental tales, for the entertainment of youth» by Anonymous, Omar’s Plan of Life.. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (I, time), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

casenmod:possamodoblnsubjmarkxcompmarkdetnsubjcasenmodcopadvclpunctccconjexplccompmarkadvclobjcasedetobladvmodcasenmod:possoblpunctccconjobjcaseamodoblpunctrootInADPmyPRONfiftiethADJyearNOUNIPRONbeganVERBtoPARTsuspectVERBthatSCONJtheDETtimeNOUNofADPtravellingNOUNwasAUXpastADV,PUNCTandCCONJthoughtVERBitPRONbestADJtoPARTlayVERBholdNOUNonADPtheDETfelicityNOUNyetADVinADPmyPRONpowerNOUN,PUNCTandCCONJindulgeVERBmyselfPRONinADPdomesticADJpleasuresNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_4 yearcase
2mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs4 yearnmod:poss
3fiftiethfiftiethADJDegree=Pos4 yearamod
4yearyearNOUNNumber=Sing6 beganobl
5IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs6 begannsubj
6beganbeginVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
7totoPART_8 suspectmark
8suspectsuspectVERBVerbForm=Inf6 beganxcomp
9thatthatSCONJ_15 pastmark
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 timedet
11timetimeNOUNNumber=Sing15 pastnsubj
12ofofADP_13 travellingcase
13travellingtravellingNOUNNumber=Sing11 timenmod
14wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin15 pastcop
15pastpastADV_8 suspectadvcl
16,,PUNCT_18 thoughtpunct
17andandCCONJ_18 thoughtcc
18thoughtthinkVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin6 beganconj
19ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs20 bestexpl
20bestgoodADJDegree=Sup18 thoughtccomp
21totoPART_22 laymark
22laylayVERBVerbForm=Inf18 thoughtadvcl
23holdholdNOUNNumber=Sing22 layobj
24ononADP_26 felicitycase
25thetheDETDefinite=Def PronType=Art26 felicitydet
26felicityfelicityNOUNNumber=Sing22 layobl
27yetyetADV_30 poweradvmod
28ininADP_30 powercase
29mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs30 powernmod:poss
30powerpowerNOUNNumber=Sing22 layobl
31,,PUNCT_33 indulgepunct
32andandCCONJ_33 indulgecc
33indulgeindulgeVERBVerbForm=Inf22 layconj
34myselfmyselfPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs Reflex=Yes33 indulgeobj
35ininADP_37 pleasurescase
36domesticdomesticADJDegree=Pos37 pleasuresamod
37pleasurespleasureNOUNNumber=Plur33 indulgeobl
38..PUNCT_6 beganpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1beginpastIyearvn begin-55.1-1-1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Eventuality
2suspectto-infinitiveI not said herevn consider-29.9-2 «NP V how S»: agent=Agent
3ispastthe time of travellingpast propertytree rules
4think speech: otherpastI not said herevn focus-87.1-1 «NP V»: agent=Agent
5layto-infinitiveI not said hereholdthe felicityin my powervn put_spatial-9.2 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent hold=Theme on felicity=Destination
6indulgeinfinitiveI not said heremyselfdomestic pleasurestree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Oriental tales, for the entertainment of youth» by Anonymous, Project Gutenberg book 62868 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg62868/10/31/