🌲 Oriental tales, for the entertainment of youth, The Basket Maker., sentence 12

Here the king, discontinuing his speech, fixed an eye of indignation on a sullen resentment of mien which he observed in the haughty offender, who muttered out his dislike of the encouragement this way of thinking must give to the commonality, who, he said, were to be considered as persons of no consequence, in comparison of men who were born to be honoured.

Who acts: king, sullen resentment, haughty offender, way, commonality, distinction · What happens: discontinue, fix, observe, mutter out, think, give · To what, where: speech, eye, haughty offender, dislike, encouragement, comparison · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «Oriental tales, for the entertainment of youth» by Anonymous, The Basket Maker.. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (king, sullen resentment, haughty offender, way), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

Pragmatics

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg62868/11/12/