Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Oriental tales, for the entertainment… / The Story of Almet, Concluded. / 15

Oriental tales, for the entertainment of youth, The Story of Almet, Concluded., sentence 15

Such, my son, was the vision which the Prophet vouchsafed me, not for my sake only, but for thine.

Who acts: Such son, Prophet · What happens: be, vouchsafe · To what, where: vision

This is a sentence of «Oriental tales, for the entertainment of youth» by Anonymous, The Story of Almet, Concluded.. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Such son, Prophet), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

amodpunctnmod:possnsubjpunctcopdetobjdetnsubjacl:relclobjpunctadvmodcasenmod:possconjadvmodpunctcccaseconjpunctrootSuchADJ,PUNCTmyPRONsonNOUN,PUNCTwasAUXtheDETvisionNOUNwhichPRONtheDETProphetPROPNvouchsafedVERBmePRON,PUNCTnotPARTforADPmyPRONsakeNOUNonlyADV,PUNCTbutCCONJforADPthinePRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SuchsuchADJDegree=Pos4 sonamod
2,,PUNCT_1 Suchpunct
3mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs4 sonnmod:poss
4sonsonNOUNNumber=Sing8 visionnsubj
5,,PUNCT_4 sonpunct
6wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 visioncop
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 visiondet
8visionvisionNOUNNumber=Singrootroot
9whichwhichPRONPronType=Rel12 vouchsafedobj
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 Prophetdet
11ProphetProphetPROPNNumber=Sing12 vouchsafednsubj
12vouchsafedvouchsafeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 visionacl:relcl
13meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs12 vouchsafedobj
14,,PUNCT_18 sakepunct
15notnotPARTPolarity=Neg18 sakeadvmod
16forforADP_18 sakecase
17mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs18 sakenmod:poss
18sakesakeNOUNNumber=Sing12 vouchsafedconj
19onlyonlyADV_18 sakeadvmod
20,,PUNCT_23 thinepunct
21butbutCCONJ_23 thinecc
22forforADP_23 thinecase
23thinethyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch8 visionconj
24..PUNCT_8 visionpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apastmy Such sonthe visionthine conjtree rules
2vouchsafepastthe Prophetthe visionme obj; my sake conjtree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Oriental tales, for the entertainment of youth» by Anonymous, Project Gutenberg book 62868 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg62868/13/15/