Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Oriental tales, for the entertainment… / Ingratitude Punished. / 26

Oriental tales, for the entertainment of youth, Ingratitude Punished., sentence 26

He repeated every day the same ceremony, which had always the same success; but he could never make it succeed more than once in twenty-four hours.

Who acts: Abdallah, same ceremony, ceremony · What happens: repeat, success, not make, not succeed · To what, where: same ceremony, ceremony, more

This is a sentence of «Oriental tales, for the entertainment of youth» by Anonymous, Ingratitude Punished.. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Abdallah, same ceremony, ceremony), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

nsubjdetobl:unmarkeddetamodobjpunctnsubjauxadvmoddetamodacl:relclpunctccnsubjauxadvmodparataxisobjxcompobjfixedadvmodcasecompoundpunctnummodoblpunctrootHePRONrepeatedVERBeveryDETdayNOUNtheDETsameADJceremonyNOUN,PUNCTwhichPRONhadAUXalwaysADVtheDETsameADJsuccessNOUN;PUNCTbutCCONJhePRONcouldAUXneverADVmakeVERBitPRONsucceedVERBmoreADJthanADPonceADVinADPtwentyNUM-PUNCTfourNUMhoursNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 repeatednsubj
2repeatedrepeatVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3everyeveryDETPronType=Tot4 daydet
4daydayNOUNNumber=Sing2 repeatedobl:unmarked
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 ceremonydet
6samesameADJDegree=Pos7 ceremonyamod
7ceremonyceremonyNOUNNumber=Sing2 repeatedobj
8,,PUNCT_14 successpunct
9whichwhichPRONPronType=Rel14 successnsubj
10hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin14 successaux
11alwaysalwaysADVPronType=Tot14 successadvmod
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 successdet
13samesameADJDegree=Pos14 successamod
14successsuccessNOUNNumber=Sing7 ceremonyacl:relcl
15;;PUNCT_20 makepunct
16butbutCCONJ_20 makecc
17hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs20 makensubj
18couldcouldAUXVerbForm=Fin20 makeaux
19neverneverADVPronType=Neg20 makeadvmod
20makemakeVERBVerbForm=Inf2 repeatedparataxis
21ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs20 makeobj
22succeedsucceedVERBVerbForm=Inf20 makexcomp
23moremoreADJDegree=Cmp ExtPos=ADV22 succeedobj
24thanthanADP_23 morefixed
25onceonceADVNumForm=Word NumType=Mult22 succeedadvmod
26ininADP_30 hourscase
27twentytwentyNUMNumForm=Word NumType=Card29 fourcompound
28--PUNCT_27 twentypunct
29fourfourNUMNumForm=Word NumType=Card30 hoursnummod
30hourshourNOUNNumber=Plur22 succeedobl
31..PUNCT_2 repeatedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1repeatpastAbdallahthe same ceremonydayvn begin-55.1-1-1 «NP V NP»: agent=Agent ceremony=Eventuality
2successpastthe same ceremonyalways propertytree rules
3not makecouldAbdallahceremonytree rules
4not succeedinfinitiveceremony not said heremorehouronce propertytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Oriental tales, for the entertainment of youth» by Anonymous, Project Gutenberg book 62868 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg62868/22/26/