🌲 Oriental tales, for the entertainment of youth, The Story of Omar., sentence 10

I am become wretched by the loss of that which I never possessed: thou hast raised wishes which indeed I am not worthy thou shouldst satisfy: but why should it be thought, that he who was happy in obscurity and indigence, would not have been rendered more happy by eminence and wealth?”

Who acts: I, thou, raised wishes, presumption, eminence · What happens: become, wretch, not possess, have, raise, not be · To what, where: loss, raised wishes, obscurity · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «Oriental tales, for the entertainment of youth» by Anonymous, The Story of Omar.. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (I, thou, raised wishes, presumption), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

Pragmatics

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg62868/8/10/