Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Yellow Fairy Book / The Donkey Cabbage, part 3 / 43

The Yellow Fairy Book, The Donkey Cabbage, part 3, sentence 43

The conversation was at this point, and bid fair to last some time longer, when one of the fairies appeared in her ivory car, accompanied by a beautiful woman past her early youth.

Who acts: conversation, one · What happens: be, bid, last, appear, accompany · To what, where: point, ivory car

This is a sentence of «The Yellow Fairy Book» by Andrew Lang, The Donkey Cabbage, part 3. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (conversation, one), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detnsubjcopcasedetpunctccparataxisxcompmarkxcompdetobl:unmarkedadvmodpunctmarknsubjcasedetnmodconjcasenmod:posscompoundoblpunctaclcasedetamodobl:agentcasenmod:possamodnmodpunctrootTheDETconversationNOUNwasAUXatADPthisDETpointNOUN,PUNCTandCCONJbidVERBfairADJtoPARTlastVERBsomeDETtimeNOUNlongerADV,PUNCTwhenSCONJoneNUMofADPtheDETfairiesNOUNappearedVERBinADPherPRONivoryNOUNcarNOUN,PUNCTaccompaniedVERBbyADPaDETbeautifulADJwomanNOUNpastADPherPRONearlyADJyouthNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 conversationdet
2conversationconversationNOUNNumber=Sing6 pointnsubj
3wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 pointcop
4atatADP_6 pointcase
5thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem6 pointdet
6pointpointNOUNNumber=Singrootroot
7,,PUNCT_9 bidpunct
8andandCCONJ_9 bidcc
9bidbidVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 pointparataxis
10fairfairADJDegree=Pos9 bidxcomp
11totoPART_12 lastmark
12lastlastVERBVerbForm=Inf9 bidxcomp
13somesomeDETPronType=Ind14 timedet
14timetimeNOUNNumber=Sing12 lastobl:unmarked
15longerlongADVDegree=Cmp12 lastadvmod
16,,PUNCT_22 appearedpunct
17whenwhenSCONJ_22 appearedmark
18oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card22 appearednsubj
19ofofADP_21 fairiescase
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 fairiesdet
21fairiesfairyNOUNNumber=Plur18 onenmod
22appearedappearVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 bidconj
23ininADP_26 carcase
24herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs26 carnmod:poss
25ivoryivoryNOUNNumber=Sing26 carcompound
26carcarNOUNNumber=Sing22 appearedobl
27,,PUNCT_28 accompaniedpunct
28accompaniedaccompanyVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass26 caracl
29bybyADP_32 womancase
30aaDETDefinite=Ind PronType=Art32 womandet
31beautifulbeautifulADJDegree=Pos32 womanamod
32womanwomanNOUNNumber=Sing28 accompaniedobl:agent
33pastpastADP_36 youthcase
34herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs36 youthnmod:poss
35earlyearlyADJDegree=Pos36 youthamod
36youthyouthNOUNNumber=Sing32 womannmod
37..PUNCT_6 pointpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastthe conversationthis pointtree rules
2bidpastfair propertytree rules
3lastto-infinitivetimelong propertyvn cost-54.2 «NP V NP.value»: agent=Theme
4appearpastone of the fairiesSerpentine's ivory carvn appear-48.1.1 «NP V PP.location»: agent=Theme in car=Location
5accompanyparticipleSerpentine's ivory car not said herevn accompany-51.7 «NP V NP»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Yellow Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 640 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg640/12/43/