Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Yellow Fairy Book / The Donkey Cabbage, part 3 / 85

The Yellow Fairy Book, The Donkey Cabbage, part 3, sentence 85

Then he desired one of his beasts to show the men the way out of the garden, and dismissed them.

Who acts: king · What happens: desire, show, dismiss · To what, where: one, way, men

This is a sentence of «The Yellow Fairy Book» by Andrew Lang, The Donkey Cabbage, part 3. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (king), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodnsubjobjcasenmod:possnmodmarkadvcldetobjdetobjcasecasedetnmodpunctccconjobjpunctrootThenADVhePRONdesiredVERBoneNUMofADPhisPRONbeastsNOUNtoPARTshowVERBtheDETmenNOUNtheDETwayNOUNoutADPofADPtheDETgardenNOUN,PUNCTandCCONJdismissedVERBthemPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThenthenADVPronType=Dem3 desiredadvmod
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 desirednsubj
3desireddesireVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card3 desiredobj
5ofofADP_7 beastscase
6hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs7 beastsnmod:poss
7beastsbeastNOUNNumber=Plur4 onenmod
8totoPART_9 showmark
9showshowVERBVerbForm=Inf3 desiredadvcl
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 mendet
11menmanNOUNNumber=Plur9 showobj
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 waydet
13waywayNOUNNumber=Sing9 showobj
14outoutADP_17 gardencase
15ofofADP_17 gardencase
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 gardendet
17gardengardenNOUNNumber=Sing13 waynmod
18,,PUNCT_20 dismissedpunct
19andandCCONJ_20 dismissedcc
20dismisseddismissVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 desiredconj
21themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs20 dismissedobj
22..PUNCT_3 desiredpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1desirepastkingone of king's beaststhenvn want-32.1-1-1 «NP V NP ADV»: agent=Pivot one=Theme
2showto-infinitiveking not said herethe waythe menvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent man=Recipient way=Topic
3dismisspastking not said heremen = manvn banish-10.2 «NP V NP»: agent=Agent they=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Yellow Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 640 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg640/12/85/