Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Yellow Fairy Book / The Donkey Cabbage, part 3 / 95

The Yellow Fairy Book, The Donkey Cabbage, part 3, sentence 95

One day the Queen was sitting at the window weeping bitterly because she was childless, and knew that the crown would therefore pass to strangers after the King’s death.

Who acts: Queen, crown, King · What happens: sit, weep, be, know, pass, die · To what, where: window, strangers · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Yellow Fairy Book» by Andrew Lang, The Donkey Cabbage, part 3. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Queen, crown, King), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nummodobl:unmarkeddetnsubjauxcasedetoblconjadvmodmarknsubjcopadvclpunctccparataxismarkdetnsubjauxadvmodccompcaseoblcasedetnmod:posscaseoblpunctrootOneNUMdayNOUNtheDETQueenPROPNwasAUXsittingVERBatADPtheDETwindowNOUNweepingVERBbitterlyADVbecauseSCONJshePRONwasAUXchildlessADJ,PUNCTandCCONJknewVERBthatSCONJtheDETcrownNOUNwouldAUXthereforeADVpassVERBtoADPstrangersNOUNafterADPtheDETKingPROPN’sPARTdeathNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OneoneNUMNumForm=Word NumType=Card2 daynummod
2daydayNOUNNumber=Sing6 sittingobl:unmarked
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 Queendet
4QueenQueenPROPNNumber=Sing6 sittingnsubj
5wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 sittingaux
6sittingsitVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
7atatADP_9 windowcase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 windowdet
9windowwindowNOUNNumber=Sing6 sittingobl
10weepingweepVERBTense=Pres VerbForm=Part6 sittingconj
11bitterlybitterlyADV_10 weepingadvmod
12becausebecauseSCONJ_15 childlessmark
13sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs15 childlessnsubj
14wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin15 childlesscop
15childlesschildlessADJDegree=Pos10 weepingadvcl
16,,PUNCT_18 knewpunct
17andandCCONJ_18 knewcc
18knewknowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 sittingparataxis
19thatthatSCONJ_24 passmark
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 crowndet
21crowncrownNOUNNumber=Sing24 passnsubj
22wouldwouldAUXVerbForm=Fin24 passaux
23thereforethereforeADV_24 passadvmod
24passpassVERBVerbForm=Inf18 knewccomp
25totoADP_26 strangerscase
26strangersstrangerNOUNNumber=Plur24 passobl
27afterafterADP_31 deathcase
28thetheDETDefinite=Def PronType=Art29 Kingdet
29KingKingPROPNNumber=Sing31 deathnmod:poss
30’s'sPART_29 Kingcase
31deathdeathNOUNNumber=Sing24 passobl
32..PUNCT_6 sittingpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sitpast · progressivethe Queenthe windowdayvn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent at window=Location
2weepgerundthe Queen not said herebitterly propertyvn breathe-40.1.2 «NP V»: agent=Agent
3ispastQueenchildless propertytree rules
4knowpastvn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer clause=Stimulus
5passwouldthe crownstrangersafter the King's deaththerefore propertyvn escape-51.1-1-3 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to stranger=Initial_Location
6diethe Kingnom death «event intransitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Yellow Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 640 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg640/12/95/