Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Yellow Fairy Book / The Grateful Beasts(11), part 1 / 54

The Yellow Fairy Book, The Grateful Beasts(11), part 1, sentence 54

They had managed to obtain places in the King’s service, and when they recognised Ferko with his eyes and legs sound and well they were frightened to death, for they feared he would tell the King of their conduct, and that they would be hung.

Who acts: people, Ferko, King · What happens: manage, obtain, recognise, sound, frighten, fear · To what, where: places, service, Ferko, people, King · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Yellow Fairy Book» by Andrew Lang, The Grateful Beasts(11), part 1. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (people, Ferko, King), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjauxmarkxcompobjcasedetnmod:posscaseoblpunctccadvmodnsubjadvclobjcasenmod:possoblccconjparataxisccadvmodnsubj:passaux:passconjcaseoblpunctmarknsubjconjnsubjauxccompdetobjcasenmod:possnmodpunctccmarknsubj:passauxaux:passparataxispunctrootTheyPRONhadAUXmanagedVERBtoPARTobtainVERBplacesNOUNinADPtheDETKingPROPN’sPARTserviceNOUN,PUNCTandCCONJwhenADVtheyPRONrecognisedVERBFerkoPROPNwithADPhisPRONeyesNOUNandCCONJlegsNOUNsoundVERBandCCONJwellADVtheyPRONwereAUXfrightenedVERBtoADPdeathNOUN,PUNCTforSCONJtheyPRONfearedVERBhePRONwouldAUXtellVERBtheDETKingPROPNofADPtheirPRONconductNOUN,PUNCTandCCONJthatSCONJtheyPRONwouldAUXbeAUXhungVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs3 managednsubj
2hadhaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 managedaux
3managedmanageVERBTense=Past VerbForm=Partrootroot
4totoPART_5 obtainmark
5obtainobtainVERBVerbForm=Inf3 managedxcomp
6placesplaceNOUNNumber=Plur5 obtainobj
7ininADP_11 servicecase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 Kingdet
9KingKingPROPNNumber=Sing11 servicenmod:poss
10’s'sPART_9 Kingcase
11serviceserviceNOUNNumber=Sing5 obtainobl
12,,PUNCT_23 soundpunct
13andandCCONJ_23 soundcc
14whenwhenADVPronType=Int16 recognisedadvmod
15theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs16 recognisednsubj
16recognisedrecogniseVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin23 soundadvcl
17FerkoFerkoPROPNNumber=Sing16 recognisedobj
18withwithADP_20 eyescase
19hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs20 eyesnmod:poss
20eyeseyeNOUNNumber=Plur16 recognisedobl
21andandCCONJ_22 legscc
22legslegNOUNNumber=Plur20 eyesconj
23soundsoundVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 managedparataxis
24andandCCONJ_28 frightenedcc
25wellwellADVDegree=Pos28 frightenedadvmod
26theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs28 frightenednsubj:pass
27werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin28 frightenedaux:pass
28frightenedfrightenVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass23 soundconj
29totoADP_30 deathcase
30deathdeathNOUNNumber=Sing28 frightenedobl
31,,PUNCT_34 fearedpunct
32forforSCONJ_34 fearedmark
33theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs34 fearednsubj
34fearedfearVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin28 frightenedconj
35hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs37 tellnsubj
36wouldwouldAUXVerbForm=Fin37 tellaux
37telltellVERBVerbForm=Inf34 fearedccomp
38thetheDETDefinite=Def PronType=Art39 Kingdet
39KingKingPROPNNumber=Sing37 tellobj
40ofofADP_42 conductcase
41theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs42 conductnmod:poss
42conductconductNOUNNumber=Sing39 Kingnmod
43,,PUNCT_49 hungpunct
44andandCCONJ_49 hungcc
45thatthatSCONJ_49 hungmark
46theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs49 hungnsubj:pass
47wouldwouldAUXVerbForm=Fin49 hungaux
48bebeAUXVerbForm=Inf49 hungaux:pass
49hunghangVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 managedparataxis
50..PUNCT_3 managedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1managepast · perfectpeoplevn succeed-74-1-1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Eventuality
2obtainto-infinitivepeople not said hereplacesthe King's servicevn obtain-13.5.2-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset place=Theme
3recognisepastpeopleFerkowith Ferko's eyes and legsvn comprehend-87.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer ferko=Stimulus
4soundpresentvn stimulus_subject-30.4 «NP V PP.attribute»: agent=Stimulus
5frightenpast · passivepeopleto death; well propertyvn amuse-31.1 «NP V NP»: subject=Experiencer
6fearpastpeoplevn admire-31.2-1 «NP V S_INF»: agent=Experiencer clause=Stimulus
7tell speech: assertwouldFerkothe King of people's conductvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent king=Recipient
8hangwould · passivepeoplevn poison-42.2 «NP V NP»: subject=Patient
9servicethe Kingnom service «act transitive»: poss=agent
10conductpeoplenom conduct «act transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Yellow Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 640 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg640/14/54/