Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Yellow Fairy Book / The Grateful Beasts(11), part 2 / 50

The Yellow Fairy Book, The Grateful Beasts(11), part 2, sentence 50

And the wolves all went peacefully back to their own homes, and Ferko and his bride lived for many years in peace and happiness together, and were much beloved by great and small in the land.

Who acts: wolves, Ferko · What happens: go back, live, belov

This is a sentence of «The Yellow Fairy Book» by Andrew Lang, The Grateful Beasts(11), part 2. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (wolves, Ferko), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

ccdetnsubjadvmodadvmodadvmodcasenmod:possamodoblpunctccnsubjccnmod:possconjconjcaseamodoblcasenmodccconjadvmodpunctccaux:passadvmodparataxiscaseoblccconjcasedetoblpunctrootAndCCONJtheDETwolvesNOUNallADVwentVERBpeacefullyADVbackADVtoADPtheirPRONownADJhomesNOUN,PUNCTandCCONJFerkoPROPNandCCONJhisPRONbrideNOUNlivedVERBforADPmanyADJyearsNOUNinADPpeaceNOUNandCCONJhappinessNOUNtogetherADV,PUNCTandCCONJwereAUXmuchADVbelovedVERBbyADPgreatADJandCCONJsmallADJinADPtheDETlandNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_5 wentcc
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 wolvesdet
3wolveswolfNOUNNumber=Plur5 wentnsubj
4allallADV_5 wentadvmod
5wentgoVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6peacefullypeacefullyADV_5 wentadvmod
7backbackADV_5 wentadvmod
8totoADP_11 homescase
9theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs11 homesnmod:poss
10ownownADJDegree=Pos11 homesamod
11homeshomeNOUNNumber=Plur5 wentobl
12,,PUNCT_18 livedpunct
13andandCCONJ_18 livedcc
14FerkoFerkoPROPNNumber=Sing18 livednsubj
15andandCCONJ_17 bridecc
16hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs17 bridenmod:poss
17bridebrideNOUNNumber=Sing14 Ferkoconj
18livedliveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 wentconj
19forforADP_21 yearscase
20manymanyADJDegree=Pos21 yearsamod
21yearsyearNOUNNumber=Plur18 livedobl
22ininADP_23 peacecase
23peacepeaceNOUNNumber=Sing21 yearsnmod
24andandCCONJ_25 happinesscc
25happinesshappinessNOUNNumber=Sing23 peaceconj
26togethertogetherADV_25 happinessadvmod
27,,PUNCT_31 belovedpunct
28andandCCONJ_31 belovedcc
29werebeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin31 belovedaux:pass
30muchmuchADV_31 belovedadvmod
31belovedbelovVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass5 wentparataxis
32bybyADP_33 greatcase
33greatgreatADJDegree=Pos31 belovedobl
34andandCCONJ_35 smallcc
35smallsmallADJDegree=Pos31 belovedconj
36ininADP_38 landcase
37thetheDETDefinite=Def PronType=Art38 landdet
38landlandNOUNNumber=Sing35 smallobl
39..PUNCT_5 wentpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1go backpastthe wolvesto wolves's own homes result; all, peacefully propertyvn convert-26.6.2 «NP V S_ING»: agent=Patient to home=Result
2livepastFerko and Ferko's brideyearvn exist-47.1-1 «NP V»: agent=Theme
3belovpast · passiveby greattree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Yellow Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 640 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg640/15/50/