Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Yellow Fairy Book / The Grateful Beasts(11), part 3 / 11

The Yellow Fairy Book, The Grateful Beasts(11), part 3, sentence 11

The waves, instead of beating on the rocks, seemed to die gently on the shore; clusters of golden bushes covered the land, and the vines were bent low with grapes.

Who acts: waves, clusters · What happens: beat, seem, die, cover, bend · To what, where: rocks, shore, land, vines

This is a sentence of «The Yellow Fairy Book» by Andrew Lang, The Grateful Beasts(11), part 3. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (waves, clusters), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detnsubjpunctmarkfixedaclcasedetoblpunctmarkxcompadvmodcasedetoblpunctnsubjcaseamodnmodparataxisdetobjpunctccdetnsubj:passaux:passconjadvmodcaseoblpunctrootTheDETwavesNOUN,PUNCTinsteadADVofADPbeatingVERBonADPtheDETrocksNOUN,PUNCTseemedVERBtoPARTdieVERBgentlyADVonADPtheDETshoreNOUN;PUNCTclustersNOUNofADPgoldenADJbushesNOUNcoveredVERBtheDETlandNOUN,PUNCTandCCONJtheDETvinesNOUNwereAUXbentVERBlowADVwithADPgrapesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 wavesdet
2waveswaveNOUNNumber=Plur11 seemednsubj
3,,PUNCT_6 beatingpunct
4insteadinsteadADVExtPos=SCONJ6 beatingmark
5ofofADP_4 insteadfixed
6beatingbeatVERBVerbForm=Ger2 wavesacl
7ononADP_9 rockscase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 rocksdet
9rocksrockNOUNNumber=Plur6 beatingobl
10,,PUNCT_2 wavespunct
11seemedseemVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
12totoPART_13 diemark
13diedieVERBVerbForm=Inf11 seemedxcomp
14gentlygentlyADV_13 dieadvmod
15ononADP_17 shorecase
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 shoredet
17shoreshoreNOUNNumber=Sing13 dieobl
18;;PUNCT_23 coveredpunct
19clustersclusterNOUNNumber=Plur23 coverednsubj
20ofofADP_22 bushescase
21goldengoldenADJDegree=Pos22 bushesamod
22bushesbushNOUNNumber=Plur19 clustersnmod
23coveredcoverVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin11 seemedparataxis
24thetheDETDefinite=Def PronType=Art25 landdet
25landlandNOUNNumber=Sing23 coveredobj
26,,PUNCT_31 bentpunct
27andandCCONJ_31 bentcc
28thetheDETDefinite=Def PronType=Art29 vinesdet
29vinesvineNOUNNumber=Plur31 bentnsubj:pass
30werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin31 bentaux:pass
31bentbendVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass23 coveredconj
32lowlowADVDegree=Pos31 bentadvmod
33withwithADP_34 grapescase
34grapesgrapeNOUNNumber=Plur31 bentobl
35..PUNCT_11 seemedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1beatgerundthe waves not said herethe rocksvn sound_emission-43.2 «NP V PP.location»: agent=Theme on rock=Location
2seempastthe wavesvn seem-109-1-1-1 «NP V S_INF»: agent=Theme clause=Attribute
3dieto-infinitivethe waves not said herethe shoregently propertyvn calibratable_cos-45.6.1 «NP.attribute V»: agent=Attribute
4coverpastclusters of golden bushesthe landvn fill-9.8-1 «NP V NP»: agent=Theme land=Destination
5bendpast · passivethe vineswith grapes; low propertyvn bend-45.2 «NP V NP PP.instrument»: subject=Patient with grape=Instrument

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Yellow Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 640 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg640/16/11/