Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Yellow Fairy Book / The Grateful Beasts(11), part 3 / 30

The Yellow Fairy Book, The Grateful Beasts(11), part 3, sentence 30

No sooner did the Prince begin to grow out of boyhood than he longed to see if the other countries of the world were as splendid as the one in which he lived.

Who acts: Prince, King, other countries · What happens: do, begin, grow out, long, see, be · To what, where: boyhood

This is a sentence of «The Yellow Fairy Book» by Andrew Lang, The Grateful Beasts(11), part 3. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Prince, King, other countries), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detadvmoddetnsubjccompmarkxcompcasecaseoblmarknsubjadvclmarkxcompmarkdetamodnsubjcasedetnmodcopadvmodccompcasedetoblcaseoblnsubjacl:relclpunctrootNoDETsoonerADVdidVERBtheDETPrincePROPNbeginVERBtoPARTgrowVERBoutADPofADPboyhoodNOUNthanSCONJhePRONlongedVERBtoPARTseeVERBifSCONJtheDETotherADJcountriesNOUNofADPtheDETworldNOUNwereAUXasADVsplendidADJasADPtheDEToneNOUNinADPwhichPRONhePRONlivedVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NonoDETPronType=Neg2 soonerdet
2soonersoonADVDegree=Cmp3 didadvmod
3diddoVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 Princedet
5PrincePrincePROPNNumber=Sing6 beginnsubj
6beginbeginVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 didccomp
7totoPART_8 growmark
8growgrowVERBVerbForm=Inf6 beginxcomp
9outoutADP_11 boyhoodcase
10ofofADP_11 boyhoodcase
11boyhoodboyhoodNOUNNumber=Sing8 growobl
12thanthanSCONJ_14 longedmark
13hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs14 longednsubj
14longedlongVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 growadvcl
15totoPART_16 seemark
16seeseeVERBVerbForm=Inf14 longedxcomp
17ififSCONJ_26 splendidmark
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 countriesdet
19otherotherADJDegree=Pos20 countriesamod
20countriescountryNOUNNumber=Plur26 splendidnsubj
21ofofADP_23 worldcase
22thetheDETDefinite=Def PronType=Art23 worlddet
23worldworldNOUNNumber=Sing20 countriesnmod
24werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin26 splendidcop
25asasADV_26 splendidadvmod
26splendidsplendidADJDegree=Pos16 seeccomp
27asasADP_29 onecase
28thetheDETDefinite=Def PronType=Art29 onedet
29oneoneNOUNNumber=Sing26 splendidobl
30ininADP_31 whichcase
31whichwhichPRONPronType=Rel33 livedobl
32hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs33 livednsubj
33livedliveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin29 oneacl:relcl
34..PUNCT_3 didpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dopastsoon propertytree rules
2beginpresentthe Princevn begin-55.1-1-1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Eventuality
3grow outto-infinitivethe Prince not said hereboyhoodvn appear-48.1.1 «PP.location V NP»: agent=Location boyhood=Theme
4longpastKingvn long-32.2 «NP V S_INF»: agent=Pivot clause=Theme
5see not said to happento-infinitiveKing not said herevn comprehend-87.2-1-1 «NP V»: agent=Experiencer
6is a condition, not said to happenpastthe other countries of the worldas the one; splendid propertytree rules
7livepastKingin the onevn lodge-46 «NP V PP.location»: agent=Theme in which=Location

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Yellow Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 640 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg640/16/30/