Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Yellow Fairy Book / The Grateful Beasts(11), part 3 / 49

The Yellow Fairy Book, The Grateful Beasts(11), part 3, sentence 49

His joy at beholding her again was, however, somewhat lessened by seeing that the Prince of the Air was kneeling at her feet, and pleading his own cause.

Who acts: joy, Prince, fourth · What happens: behold, be, see, kneel, plead, joy · To what, where: Rosalie, joy, feet, own cause

This is a sentence of «The Yellow Fairy Book» by Andrew Lang, The Grateful Beasts(11), part 3. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (joy, Prince, fourth), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nmod:possnsubj:passmarkaclobjadvmodcoppunctadvmodpunctadvmodmarkadvclmarkdetnsubjcasedetnmodauxadvclcasenmod:possoblpunctccconjnmod:possamodobjpunctrootHisPRONjoyNOUNatSCONJbeholdingVERBherPRONagainADVwasAUX,PUNCThoweverADV,PUNCTsomewhatADVlessenedVERBbySCONJseeingVERBthatSCONJtheDETPrincePROPNofADPtheDETAirPROPNwasAUXkneelingVERBatADPherPRONfeetNOUN,PUNCTandCCONJpleadingVERBhisPRONownADJcauseNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs2 joynmod:poss
2joyjoyNOUNNumber=Sing12 lessenednsubj:pass
3atatSCONJ_4 beholdingmark
4beholdingbeholdVERBVerbForm=Ger2 joyacl
5hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 beholdingobj
6againagainADV_4 beholdingadvmod
7wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin12 lessenedcop
8,,PUNCT_12 lessenedpunct
9howeverhoweverADV_12 lessenedadvmod
10,,PUNCT_9 howeverpunct
11somewhatsomewhatADV_12 lessenedadvmod
12lessenedlessenVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
13bybySCONJ_14 seeingmark
14seeingseeVERBTense=Pres VerbForm=Part12 lessenedadvcl
15thatthatSCONJ_22 kneelingmark
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 Princedet
17PrincePrincePROPNNumber=Sing22 kneelingnsubj
18ofofADP_20 Aircase
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 Airdet
20AirAirPROPNNumber=Sing17 Princenmod
21wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin22 kneelingaux
22kneelingkneelVERBTense=Pres VerbForm=Part14 seeingadvcl
23atatADP_25 feetcase
24herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs25 feetnmod:poss
25feetfootNOUNNumber=Plur22 kneelingobl
26,,PUNCT_28 pleadingpunct
27andandCCONJ_28 pleadingcc
28pleadingpleadVERBTense=Pres VerbForm=Part14 seeingconj
29hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs31 causenmod:poss
30ownownADJDegree=Pos31 causeamod
31causecauseNOUNNumber=Sing28 pleadingobj
32..PUNCT_12 lessenedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1beholdgerundfourth's joy not said hereRosalieagainvn sight-30.2 «NP V NP»: agent=Experiencer she=Stimulus
2ispast · passivefourth's joyhowever, lessen, somewhat propertytree rules
3seegerundvn comprehend-87.2-1-1 «NP V»: agent=Experiencer
4kneelpast · progressivethe Prince of the AirRosalie's feetvn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent at foot=Location
5plead speech: requestgerundfourth's own causetree rules
6joyfourthnom joy «feeling transitive»: poss=agent
7causefourthnom cause «event transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Yellow Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 640 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg640/16/49/