Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Yellow Fairy Book / The Grateful Beasts(11), part 3 / 56

The Yellow Fairy Book, The Grateful Beasts(11), part 3, sentence 56

This done, he thought of nothing but how best to deliver Rosalie, and he resolved to take advantage of a visit which the Prince of the Air paid every year to his mother and brothers in order to strike the blow.

Who acts: heart, Prince · What happens: do, think, deliver, resolve, take, pay · To what, where: This, Rosalie, advantage, order, visit, blow · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Yellow Fairy Book» by Andrew Lang, The Grateful Beasts(11), part 3. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (heart, Prince), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubj:passadvclpunctnsubjcaseoblccadvmodapposmarkcsubjobjpunctccnsubjconjmarkxcompobjcasedetoblobjdetnsubjcasedetnmodacl:relcldetobjcasenmod:possoblccconjcaseoblmarkadvcldetobjpunctrootThisPRONdoneVERB,PUNCThePRONthoughtVERBofADPnothingPRONbutCCONJhowADVbestADJtoPARTdeliverVERBRosaliePROPN,PUNCTandCCONJhePRONresolvedVERBtoPARTtakeVERBadvantageNOUNofADPaDETvisitNOUNwhichPRONtheDETPrincePROPNofADPtheDETAirPROPNpaidVERBeveryDETyearNOUNtoADPhisPRONmotherNOUNandCCONJbrothersNOUNinADPorderNOUNtoPARTstrikeVERBtheDETblowNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThisthisPRONNumber=Sing PronType=Dem2 donensubj:pass
2donedoVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass5 thoughtadvcl
3,,PUNCT_2 donepunct
4hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 thoughtnsubj
5thoughtthinkVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6ofofADP_7 nothingcase
7nothingnothingPRONNumber=Sing PronType=Neg5 thoughtobl
8butbutCCONJ_10 bestcc
9howhowADVPronType=Int10 bestadvmod
10bestgoodADJDegree=Sup7 nothingappos
11totoPART_12 delivermark
12deliverdeliverVERBVerbForm=Inf10 bestcsubj
13RosalieRosaliePROPNNumber=Sing12 deliverobj
14,,PUNCT_17 resolvedpunct
15andandCCONJ_17 resolvedcc
16hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs17 resolvednsubj
17resolvedresolveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 thoughtconj
18totoPART_19 takemark
19taketakeVERBVerbForm=Inf17 resolvedxcomp
20advantageadvantageNOUNNumber=Sing19 takeobj
21ofofADP_23 visitcase
22aaDETDefinite=Ind PronType=Art23 visitdet
23visitvisitNOUNNumber=Sing19 takeobl
24whichwhichPRONPronType=Rel30 paidobj
25thetheDETDefinite=Def PronType=Art26 Princedet
26PrincePrincePROPNNumber=Sing30 paidnsubj
27ofofADP_29 Aircase
28thetheDETDefinite=Def PronType=Art29 Airdet
29AirAirPROPNNumber=Sing26 Princenmod
30paidpayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin23 visitacl:relcl
31everyeveryDETPronType=Tot32 yeardet
32yearyearNOUNNumber=Sing30 paidobj
33totoADP_35 mothercase
34hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs35 mothernmod:poss
35mothermotherNOUNNumber=Sing30 paidobl
36andandCCONJ_37 brotherscc
37brothersbrotherNOUNNumber=Plur35 motherconj
38ininADP_39 ordercase
39orderorderNOUNNumber=Sing19 takeobl
40totoPART_41 strikemark
41strikestrikeVERBVerbForm=Inf19 takeadvcl
42thetheDETDefinite=Def PronType=Art43 blowdet
43blowblowNOUNNumber=Sing41 strikeobj
44..PUNCT_5 thoughtpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1doparticiple · passiveThisvn act-114-1 «NP V NP»: subject=Eventuality
2think speech: otherpastheartof nothingvn focus-87.1-1 «NP V»: agent=Agent
3deliverto-infinitiveRosalievn birth-28.2-1-1 «NP V NP»: agent=Agent rosalie=Patient
4resolvepasthearttree rules
5taketo-infinitiveheart not said hereadvantageorderof a visitvn bring-11.3 «NP V NP PP.initial_location»: agent=Agent advantage=Theme of visit=Initial_Location
6paypastthe Prince of the Aira visityearto heart's mother and brothersvn pay-68-1 «NP V NP»: agent=Agent which=Asset
7striketo-infinitiveheart not said herethe blowvn hit-18.1-1 «NP V NP»: agent=Agent blow=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Yellow Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 640 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg640/16/56/