Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Yellow Fairy Book / The Grateful Beasts(11), part 3 / 85

The Yellow Fairy Book, The Grateful Beasts(11), part 3, sentence 85

At last he remembered the conversation of the two Princes about the cabinets of the years, and that if he could manage to reach the oak tree, he would be certain to discover what had become of Rosalie.

Who acts: spite, two Princes · What happens: remember, manage, reach, be, discover, become · To what, where: conversation, last, oak tree

This is a sentence of «The Yellow Fairy Book» by Andrew Lang, The Grateful Beasts(11), part 3. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (spite, two Princes), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

caseoblnsubjdetobjcasedetnummodnmodcasedetnmodcasedetnmodpunctccmarkmarknsubjauxconjmarkxcompdetcompoundobjpunctnsubjauxcopconjmarkcsubjnsubjauxccompcaseoblpunctrootAtADPlastNOUNhePRONrememberedVERBtheDETconversationNOUNofADPtheDETtwoNUMPrincesNOUNaboutADPtheDETcabinetsNOUNofADPtheDETyearsNOUN,PUNCTandCCONJthatSCONJifSCONJhePRONcouldAUXmanageVERBtoPARTreachVERBtheDEToakNOUNtreeNOUN,PUNCThePRONwouldAUXbeAUXcertainADJtoPARTdiscoverVERBwhatPRONhadAUXbecomeVERBofADPRosaliePROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AtatADP_2 lastcase
2lastlastNOUNNumber=Sing4 rememberedobl
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 rememberednsubj
4rememberedrememberVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 conversationdet
6conversationconversationNOUNNumber=Sing4 rememberedobj
7ofofADP_10 Princescase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 Princesdet
9twotwoNUMNumForm=Word NumType=Card10 Princesnummod
10PrincesprinceNOUNNumber=Plur6 conversationnmod
11aboutaboutADP_13 cabinetscase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 cabinetsdet
13cabinetscabinetNOUNNumber=Plur10 Princesnmod
14ofofADP_16 yearscase
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 yearsdet
16yearsyearNOUNNumber=Plur13 cabinetsnmod
17,,PUNCT_23 managepunct
18andandCCONJ_23 managecc
19thatthatSCONJ_23 managemark
20ififSCONJ_23 managemark
21hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs23 managensubj
22couldcouldAUXVerbForm=Fin23 manageaux
23managemanageVERBVerbForm=Inf4 rememberedconj
24totoPART_25 reachmark
25reachreachVERBVerbForm=Inf23 managexcomp
26thetheDETDefinite=Def PronType=Art28 treedet
27oakoakNOUNNumber=Sing28 treecompound
28treetreeNOUNNumber=Sing25 reachobj
29,,PUNCT_33 certainpunct
30hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs33 certainnsubj
31wouldwouldAUXVerbForm=Fin33 certainaux
32bebeAUXVerbForm=Inf33 certaincop
33certaincertainADJDegree=Pos4 rememberedconj
34totoPART_35 discovermark
35discoverdiscoverVERBVerbForm=Inf33 certaincsubj
36whatwhatPRONPronType=Int38 becomensubj
37hadhaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin38 becomeaux
38becomebecomeVERBTense=Past VerbForm=Part35 discoverccomp
39ofofADP_40 Rosaliecase
40RosalieRosaliePROPNNumber=Sing38 becomeobl
41..PUNCT_4 rememberedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1rememberpastspitethe conversation of the two Princes about the cabinets of the yearslastvn characterize-29.2-1-1 «NP V NP S_ING»: agent=Agent conversation=Theme
2manage a condition, not said to happencouldspitevn succeed-74-1-1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Eventuality
3reachto-infinitivespite not said herethe oak treevn body_motion-49.2-1-1 «NP V NP ADV»: agent=Agent tree=Theme
4iswouldspitecertain propertytree rules
5discoverto-infinitivevn discover-84-1 «NP V what S_INF»: agent=Agent clause=Topic
6becomepast · perfectof Rosalievn become-109.1-1-1 «NP V PP.attribute»: agent=Patient
7conversethe two Princes about the cabinets of the yearsnom conversation «communication intransitive»: of=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Yellow Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 640 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg640/16/85/