Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Yellow Fairy Book / The Grateful Beasts(11), part 4 / 35

The Yellow Fairy Book, The Grateful Beasts(11), part 4, sentence 35

He wandered for a long while through the forests, where he met nothing but fearful monsters; he climbed rock after rock, steered his way from tree to tree, till at length he arrived at the edge of the sea, at the foot of a mountain that he remembered to have seen in the cabinet of the present, where Rosalie was held captive.

Who acts: Prince · What happens: wander, meet, climb, steer, arrive, remember · To what, where: forests, nothing, rock, way, tree, edge · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Yellow Fairy Book» by Andrew Lang, The Grateful Beasts(11), part 4. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Prince), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjcasedetamodoblcasedetoblpunctadvmodnsubjacl:relclobjccamodconjpunctnsubjparataxisobjcaseoblpunctconjnmod:possobjcaseoblcaseoblpunctcasecaseoblnsubjconjcasedetoblcasedetnmodpunctcasedetoblcasedetnmodmarknsubjadvclmarkauxccompcasedetoblcasedetnmodpunctadvmodnsubjaux:passacl:relclxcomppunctrootHePRONwanderedVERBforADPaDETlongADJwhileNOUNthroughADPtheDETforestsNOUN,PUNCTwhereADVhePRONmetVERBnothingPRONbutCCONJfearfulADJmonstersNOUN;PUNCThePRONclimbedVERBrockNOUNafterADProckNOUN,PUNCTsteeredVERBhisPRONwayNOUNfromADPtreeNOUNtoADPtreeNOUN,PUNCTtillADPatADPlengthNOUNhePRONarrivedVERBatADPtheDETedgeNOUNofADPtheDETseaNOUN,PUNCTatADPtheDETfootNOUNofADPaDETmountainNOUNthatSCONJhePRONrememberedVERBtoPARThaveAUXseenVERBinADPtheDETcabinetNOUNofADPtheDETpresentNOUN,PUNCTwhereADVRosaliePROPNwasAUXheldVERBcaptiveADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 wanderednsubj
2wanderedwanderVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3forforADP_6 whilecase
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 whiledet
5longlongADJDegree=Pos6 whileamod
6whilewhileNOUNNumber=Sing2 wanderedobl
7throughthroughADP_9 forestscase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 forestsdet
9forestsforestNOUNNumber=Plur2 wanderedobl
10,,PUNCT_13 metpunct
11wherewhereADVPronType=Rel13 metadvmod
12hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs13 metnsubj
13metmeetVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 forestsacl:relcl
14nothingnothingPRONNumber=Sing PronType=Neg13 metobj
15butbutCCONJ_17 monsterscc
16fearfulfearfulADJDegree=Pos17 monstersamod
17monstersmonsterNOUNNumber=Plur14 nothingconj
18;;PUNCT_20 climbedpunct
19hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs20 climbednsubj
20climbedclimbVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 wanderedparataxis
21rockrockNOUNNumber=Sing20 climbedobj
22afterafterADP_23 rockcase
23rockrockNOUNNumber=Sing20 climbedobl
24,,PUNCT_25 steeredpunct
25steeredsteerVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin20 climbedconj
26hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs27 waynmod:poss
27waywayNOUNNumber=Sing25 steeredobj
28fromfromADP_29 treecase
29treetreeNOUNNumber=Sing25 steeredobl
30totoADP_31 treecase
31treetreeNOUNNumber=Sing25 steeredobl
32,,PUNCT_37 arrivedpunct
33tilltillADP_35 lengthcase
34atatADP_35 lengthcase
35lengthlengthNOUNNumber=Sing37 arrivedobl
36hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs37 arrivednsubj
37arrivedarriveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin20 climbedconj
38atatADP_40 edgecase
39thetheDETDefinite=Def PronType=Art40 edgedet
40edgeedgeNOUNNumber=Sing37 arrivedobl
41ofofADP_43 seacase
42thetheDETDefinite=Def PronType=Art43 seadet
43seaseaNOUNNumber=Sing40 edgenmod
44,,PUNCT_47 footpunct
45atatADP_47 footcase
46thetheDETDefinite=Def PronType=Art47 footdet
47footfootNOUNNumber=Sing37 arrivedobl
48ofofADP_50 mountaincase
49aaDETDefinite=Ind PronType=Art50 mountaindet
50mountainmountainNOUNNumber=Sing47 footnmod
51thatthatSCONJ_53 rememberedmark
52hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs53 rememberednsubj
53rememberedrememberVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin37 arrivedadvcl
54totoPART_56 seenmark
55havehaveAUXVerbForm=Inf56 seenaux
56seenseeVERBTense=Past VerbForm=Part53 rememberedccomp
57ininADP_59 cabinetcase
58thetheDETDefinite=Def PronType=Art59 cabinetdet
59cabinetcabinetNOUNNumber=Sing56 seenobl
60ofofADP_62 presentcase
61thetheDETDefinite=Def PronType=Art62 presentdet
62presentpresentNOUNNumber=Sing59 cabinetnmod
63,,PUNCT_67 heldpunct
64wherewhereADVPronType=Rel67 heldadvmod
65RosalieRosaliePROPNNumber=Sing67 heldnsubj
66wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin67 heldaux:pass
67heldholdVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass62 presentacl:relcl
68captivecaptiveADJDegree=Pos67 heldxcomp
69..PUNCT_2 wanderedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1wanderpastPrincethe forestswhilevn run-51.3.2-1 «NP V PP.location»: agent=Theme through forest=Trajectory
2meetpastPrincenothingvn meet-36.3-1 «NP V NP»: agent=Agent nothing=Co-Agent
3climbpastPrincerockafter rockvn run-51.3.2 «PP.location V NP»: agent=Initial_Location rock=Theme
4steerpastPrince not said herePrince's waytreeto treevn accompany-51.7 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent way=Theme from tree=Destination
5arrivepastPrincethe edge of the seatill lengthat the foot of a mountainvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
6rememberpastPrincevn characterize-29.2-1-1 «NP V what S_INF»: agent=Agent clause=Theme
7seeto-infinitive · perfectthe cabinet of the presentvn comprehend-87.2-1-1 «NP V»: agent=Experiencer
8holdpast · passiveRosaliecaptive propertyvn keep-15.2 «NP V NP»: subject=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Yellow Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 640 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg640/17/35/