Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Yellow Fairy Book / The Grateful Beasts(11), part 5 / 12

The Yellow Fairy Book, The Grateful Beasts(11), part 5, sentence 12

When they had done this, they approached the bed on which the trembling girl lay, and, screaming and yelling all the time, they dragged her towards the cauldron.

Who acts: beings, trembling girl · What happens: do, approach, lay, scream, yell, drag · To what, where: this, bed, girl, cauldron

This is a sentence of «The Yellow Fairy Book» by Andrew Lang, The Grateful Beasts(11), part 5. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (beings, trembling girl), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodnsubjauxadvclobjpunctnsubjdetobjcaseobldetcompoundnsubjparataxispunctccpunctadvclccconjdet:predetdetobjpunctnsubjconjobjcasedetoblpunctrootWhenADVtheyPRONhadAUXdoneVERBthisPRON,PUNCTtheyPRONapproachedVERBtheDETbedNOUNonADPwhichPRONtheDETtremblingNOUNgirlNOUNlayVERB,PUNCTandCCONJ,PUNCTscreamingVERBandCCONJyellingVERBallDETtheDETtimeNOUN,PUNCTtheyPRONdraggedVERBherPRONtowardsADPtheDETcauldronNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhenwhenADVPronType=Int4 doneadvmod
2theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs4 donensubj
3hadhaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 doneaux
4donedoVERBTense=Past VerbForm=Part8 approachedadvcl
5thisthisPRONNumber=Sing PronType=Dem4 doneobj
6,,PUNCT_4 donepunct
7theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs8 approachednsubj
8approachedapproachVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 beddet
10bedbedNOUNNumber=Sing8 approachedobj
11ononADP_12 whichcase
12whichwhichPRONPronType=Rel16 layobl
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 girldet
14tremblingtremblingNOUNNumber=Sing15 girlcompound
15girlgirlNOUNNumber=Sing16 laynsubj
16laylayVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 approachedparataxis
17,,PUNCT_20 screamingpunct
18andandCCONJ_20 screamingcc
19,,PUNCT_20 screamingpunct
20screamingscreamVERBTense=Pres VerbForm=Part16 layadvcl
21andandCCONJ_22 yellingcc
22yellingyellVERBTense=Pres VerbForm=Part20 screamingconj
23allallDETPronType=Tot25 timedet:predet
24thetheDETDefinite=Def PronType=Art25 timedet
25timetimeNOUNNumber=Sing22 yellingobj
26,,PUNCT_28 draggedpunct
27theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs28 draggednsubj
28draggeddragVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 approachedconj
29hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs28 draggedobj
30towardstowardsADP_32 cauldroncase
31thetheDETDefinite=Def PronType=Art32 cauldrondet
32cauldroncauldronNOUNNumber=Sing28 draggedobl
33..PUNCT_8 approachedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dopast · perfectbeings = beingthisvn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent this=Eventuality
2approachpastbeings = beingthe bedvn confront-98 «NP V NP»: agent=Agent bed=Theme
3laypresentthe trembling girlvn put_spatial-9.2 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent on which=Destination
4scream speech: expressgerundthe trembling girl not said herevn manner_speaking-37.3 «NP V»: agent=Agent
5yell speech: expressgerundthe trembling girl not said heretimevn manner_speaking-37.3 «NP V»: agent=Agent
6dragpastbeings = beinggirlthe cauldronvn carry-11.4 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent she=Theme towards cauldron=Destination

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Yellow Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 640 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg640/18/12/