Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Yellow Fairy Book / Joan, Toddles, and Tiny / 31

The Yellow Fairy Book, Joan, Toddles, and Tiny, sentence 31

The ancient Greeks believed, so did the old Egyptians, and the Hindoos, and the Red Indians, and is it likely, if there are no fairies, that so many different peoples would have seen and heard them?

Who acts: ancient Greeks, world, fairies · What happens: believe, do, be, see, hear · To what, where: old Egyptians, fairies, people

This is a sentence of «The Yellow Fairy Book» by Andrew Lang, Joan, Toddles, and Tiny. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (ancient Greeks, world, fairies), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detamodnsubjpunctadvmodccompdetamodobjpunctccdetconjpunctccdetcompoundconjpunctcccopnsubjadvmodpunctmarkexpladvcldetnsubjpunctnsubjadvmodamodamodnsubj:passauxauxacl:relclccconjobjpunctrootTheDETancientADJGreeksPROPNbelievedVERB,PUNCTsoADVdidVERBtheDEToldADJEgyptiansPROPN,PUNCTandCCONJtheDETHindoosPROPN,PUNCTandCCONJtheDETRedPROPNIndiansPROPN,PUNCTandCCONJisAUXitPRONlikelyADV,PUNCTifSCONJtherePRONareVERBnoDETfairiesNOUN,PUNCTthatPRONsoADVmanyADJdifferentADJpeoplesNOUNwouldAUXhaveAUXseenVERBandCCONJheardVERBthemPRON?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 Greeksdet
2ancientancientADJDegree=Pos3 Greeksamod
3GreeksGreekPROPNNumber=Plur4 believednsubj
4believedbelieveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5,,PUNCT_7 didpunct
6sosoADV_7 didadvmod
7diddoVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin4 believedccomp
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 Egyptiansdet
9oldoldADJDegree=Pos10 Egyptiansamod
10EgyptiansEgyptianPROPNNumber=Plur7 didobj
11,,PUNCT_14 Hindoospunct
12andandCCONJ_14 Hindooscc
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 Hindoosdet
14HindoosHindooPROPNNumber=Plur10 Egyptiansconj
15,,PUNCT_19 Indianspunct
16andandCCONJ_19 Indianscc
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 Indiansdet
18RedRedPROPNNumber=Sing19 Indianscompound
19IndiansIndianPROPNNumber=Plur14 Hindoosconj
20,,PUNCT_24 likelypunct
21andandCCONJ_24 likelycc
22isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin24 likelycop
23ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs24 likelynsubj
24likelylikelyADV_4 believedadvmod
25,,PUNCT_24 likelypunct
26ififSCONJ_28 aremark
27theretherePRONPronType=Dem28 areexpl
28arebeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin24 likelyadvcl
29nonoDETPronType=Neg30 fairiesdet
30fairiesfairyNOUNNumber=Plur28 arensubj
31,,PUNCT_39 seenpunct
32thatthatPRONPronType=Rel39 seennsubj
33sosoADV_34 manyadvmod
34manymanyADJDegree=Pos36 peoplesamod
35differentdifferentADJDegree=Pos36 peoplesamod
36peoplespeopleNOUNNumber=Plur39 seennsubj:pass
37wouldwouldAUXVerbForm=Fin39 seenaux
38havehaveAUXVerbForm=Inf39 seenaux
39seenseeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass30 fairiesacl:relcl
40andandCCONJ_41 heardcc
41heardhearVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin39 seenconj
42themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs41 heardobj
43??PUNCT_4 believedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1believepastthe ancient Greeksvn admire-31.2 «NP V that S»: agent=Experiencer clause=Stimulus
2dopastthe old Egyptians and the Hindoos and the Red Indiansvn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent egyptian=Eventuality
3ispresentworldlikely propertytree rules
4does a condition, not said to happenpresentno fairiestherevn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
5seewould · perfect · passiveno fairiesvn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: subject=Stimulus
6hearpastpeoplevn see-30.1-1-1 «NP V S»: agent=Experiencer they=Stimulus

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Yellow Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 640 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg640/2/31/