Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Yellow Fairy Book / The Glass Mountain(16), part 2 / 66

The Yellow Fairy Book, The Glass Mountain(16), part 2, sentence 66

Lagree, on her return, soon found out the neglect, and seemed only too pleased to have the opportunity of showing her spite to her lovely prisoner.

Who acts: return, Lagree, opportunity · What happens: find out, seem, have, show, return, spite · To what, where: neglect, opportunity, spite, lovely prisoner

This is a sentence of «The Yellow Fairy Book» by Andrew Lang, The Glass Mountain(16), part 2. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (return, Lagree, opportunity), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjpunctcasenmod:possappospunctadvmodaclcompound:prtdetobjpunctccadvmodadvmodxcompmarkxcompdetobjmarkaclnmod:possobjcasenmod:possamodoblpunctrootLagreePROPN,PUNCTonADPherPRONreturnNOUN,PUNCTsoonADVfoundVERBoutADPtheDETneglectNOUN,PUNCTandCCONJseemedVERBonlyADVtooADVpleasedADJtoPARThaveVERBtheDETopportunityNOUNofSCONJshowingVERBherPRONspiteNOUNtoADPherPRONlovelyADJprisonerNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1LagreeLagreePROPNNumber=Sing14 seemednsubj
2,,PUNCT_5 returnpunct
3ononADP_5 returncase
4herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs5 returnnmod:poss
5returnreturnNOUNNumber=Sing1 Lagreeappos
6,,PUNCT_8 foundpunct
7soonsoonADVDegree=Pos8 foundadvmod
8foundfindVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass5 returnacl
9outoutADP_8 foundcompound:prt
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 neglectdet
11neglectneglectNOUNNumber=Sing8 foundobj
12,,PUNCT_14 seemedpunct
13andandCCONJ_14 seemedcc
14seemedseemVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
15onlyonlyADV_17 pleasedadvmod
16tootooADV_17 pleasedadvmod
17pleasedpleasedADJDegree=Pos14 seemedxcomp
18totoPART_19 havemark
19havehaveVERBVerbForm=Inf17 pleasedxcomp
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 opportunitydet
21opportunityopportunityNOUNNumber=Sing19 haveobj
22ofofSCONJ_23 showingmark
23showingshowVERBVerbForm=Ger21 opportunityacl
24herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs25 spitenmod:poss
25spitespiteNOUNNumber=Sing23 showingobj
26totoADP_29 prisonercase
27herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs29 prisonernmod:poss
28lovelylovelyADJDegree=Pos29 prisoneramod
29prisonerprisonerNOUNNumber=Sing23 showingobl
30..PUNCT_14 seemedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1find outparticipleLagree's return not said herethe neglectsoon propertyvn learn-14-2-1 «NP V NP»: agent=Agent neglect=Topic
2seempastLagreepleased propertyvn seem-109-1-1-1 «NP V S_INF»: agent=Theme
3haveto-infinitiveLagree not said herethe opportunityvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent opportunity=Patient
4showgerundthe opportunity not said hereLagree's spiteLagree's lovely prisonervn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP PP.recipient»: agent=Agent spite=Topic to prisoner=Recipient
5returnLagreenom return «communication intransitive»: poss=agent
6spiteLagreenom spite «feeling transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Yellow Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 640 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg640/23/66/