Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Yellow Fairy Book / The Glass Mountain(16), part 2 / 89

The Yellow Fairy Book, The Glass Mountain(16), part 2, sentence 89

They were not allowed much time for their adieus; the Rainbow vanished, and the Princess, resolved to run all risks, started off at once, taking nothing with her but her dog, her cat, a sprig of myrtle, and the stone which the wife of Locrinos gave her.

Who acts: Rainbow, Princess, stone · What happens: not allow, vanish, resolve, run, start off, take · To what, where: bottles, risks, nothing, Princess

This is a sentence of «The Yellow Fairy Book» by Andrew Lang, The Glass Mountain(16), part 2. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Rainbow, Princess, stone), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubj:passaux:passadvmodamodobl:unmarkedcasenmod:possnmodpunctdetnsubjconjpunctccdetnsubjpunctconjmarkxcompdetobjpunctconjcompound:prtcaseoblpunctadvclobjcaseoblccnmod:possconjpunctnmod:possconjpunctdetapposcasenmodpunctccdetnsubjnsubjdetnsubjcasenmodconjiobjpunctrootTheyPRONwereAUXnotPARTallowedVERBmuchADJtimeNOUNforADPtheirPRONadieusNOUN;PUNCTtheDETRainbowPROPNvanishedVERB,PUNCTandCCONJtheDETPrincessPROPN,PUNCTresolvedVERBtoPARTrunVERBallDETrisksNOUN,PUNCTstartedVERBoffADPatADPonceADV,PUNCTtakingVERBnothingPRONwithADPherPRONbutCCONJherPRONdogNOUN,PUNCTherPRONcatNOUN,PUNCTaDETsprigNOUNofADPmyrtleNOUN,PUNCTandCCONJtheDETstoneNOUNwhichPRONtheDETwifeNOUNofADPLocrinosPROPNgaveVERBherPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs4 allowednsubj:pass
2werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 allowedaux:pass
3notnotPARTPolarity=Neg4 allowedadvmod
4allowedallowVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5muchmuchADJDegree=Pos6 timeamod
6timetimeNOUNNumber=Sing4 allowedobl:unmarked
7forforADP_9 adieuscase
8theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs9 adieusnmod:poss
9adieusadieuNOUNNumber=Plur6 timenmod
10;;PUNCT_13 vanishedpunct
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 Rainbowdet
12RainbowRainbowPROPNNumber=Sing13 vanishednsubj
13vanishedvanishVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 allowedconj
14,,PUNCT_19 resolvedpunct
15andandCCONJ_19 resolvedcc
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 Princessdet
17PrincessPrincessPROPNNumber=Sing19 resolvednsubj
18,,PUNCT_17 Princesspunct
19resolvedresolveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin13 vanishedconj
20totoPART_21 runmark
21runrunVERBVerbForm=Inf19 resolvedxcomp
22allallDETPronType=Tot23 risksdet
23risksriskNOUNNumber=Plur21 runobj
24,,PUNCT_25 startedpunct
25startedstartVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin13 vanishedconj
26offoffADP_25 startedcompound:prt
27atatADP_28 oncecase
28onceonceADVNumForm=Word NumType=Mult25 startedobl
29,,PUNCT_30 takingpunct
30takingtakeVERBTense=Pres VerbForm=Part25 startedadvcl
31nothingnothingPRONNumber=Sing PronType=Neg30 takingobj
32withwithADP_33 hercase
33hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs30 takingobl
34butbutCCONJ_36 dogcc
35herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs36 dognmod:poss
36dogdogNOUNNumber=Sing30 takingconj
37,,PUNCT_39 catpunct
38herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs39 catnmod:poss
39catcatNOUNNumber=Sing30 takingconj
40,,PUNCT_42 sprigpunct
41aaDETDefinite=Ind PronType=Art42 sprigdet
42sprigsprigNOUNNumber=Sing39 catappos
43ofofADP_44 myrtlecase
44myrtlemyrtleNOUNNumber=Sing42 sprignmod
45,,PUNCT_54 gavepunct
46andandCCONJ_54 gavecc
47thetheDETDefinite=Def PronType=Art48 stonedet
48stonestoneNOUNNumber=Sing54 gavensubj
49whichwhichPRONPronType=Rel54 gavensubj
50thetheDETDefinite=Def PronType=Art51 wifedet
51wifewifeNOUNNumber=Sing54 gavensubj
52ofofADP_53 Locrinoscase
53LocrinosLocrinosPROPNNumber=Sing51 wifenmod
54gavegiveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin13 vanishedconj
55hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs54 gaveiobj
56..PUNCT_4 allowedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not allowpast · passivebottles = bottletimevn allow-64.1-1 «NP V NP»: subject=Beneficiary
2vanishpastthe Rainbowvn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme
3resolvepastthe Princesstree rules
4runto-infinitivethe Princess not said hereall risksvn run-51.3.2-2-1 «NP V NP»: agent=Theme risk=Trajectory
5start offpastthe Rainbow not said herevn begin-55.1-1-1 «NP.eventuality V»: agent=Eventuality
6takegerundthe Rainbow not said herenothingwith Princessvn bring-11.3 «NP V NP»: agent=Agent nothing=Theme
7givepastthe stonePrincessvn give-13.1-1 «NP V NP»: agent=Agent she=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Yellow Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 640 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg640/23/89/