Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Yellow Fairy Book / The Glass Mountain(16), part 3 / 21

The Yellow Fairy Book, The Glass Mountain(16), part 3, sentence 21

The Princess climbed up one of the silver chains, holding in her hand the little porter who, in spite of his minute size, opened a secret door with his golden key and let her in.

Who acts: Princess, little porter · What happens: climb up, hold, open, let in, spite · To what, where: one, little porter, hand, secret door, Princess, minute size

This is a sentence of «The Yellow Fairy Book» by Andrew Lang, The Glass Mountain(16), part 3. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Princess, little porter), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detnsubjcompound:prtobjcasedetcompoundnmodpunctadvclcasenmod:possobldetamodobjnsubjpunctcasensubjcasenmod:posscompoundnmodpunctacl:relcldetamodobjcasenmod:possamodoblccconjobjcompound:prtpunctrootTheDETPrincessNOUNclimbedVERBupADPoneNUMofADPtheDETsilverNOUNchainsNOUN,PUNCTholdingVERBinADPherPRONhandNOUNtheDETlittleADJporterNOUNwhoPRON,PUNCTinADPspiteNOUNofADPhisPRONminuteNOUNsizeNOUN,PUNCTopenedVERBaDETsecretADJdoorNOUNwithADPhisPRONgoldenADJkeyNOUNandCCONJletVERBherPRONinADP.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 Princessdet
2PrincessprincessNOUNNumber=Sing3 climbednsubj
3climbedclimbVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4upupADP_3 climbedcompound:prt
5oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card3 climbedobj
6ofofADP_9 chainscase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 chainsdet
8silversilverNOUNNumber=Sing9 chainscompound
9chainschainNOUNNumber=Plur5 onenmod
10,,PUNCT_11 holdingpunct
11holdingholdVERBTense=Pres VerbForm=Part3 climbedadvcl
12ininADP_14 handcase
13herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs14 handnmod:poss
14handhandNOUNNumber=Sing11 holdingobl
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 porterdet
16littlelittleADJDegree=Pos17 porteramod
17porterporterNOUNNumber=Sing11 holdingobj
18whowhoPRONPronType=Rel27 openednsubj
19,,PUNCT_21 spitepunct
20ininADP_21 spitecase
21spitespiteNOUNNumber=Sing27 openednsubj
22ofofADP_25 sizecase
23hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs25 sizenmod:poss
24minuteminuteNOUNNumber=Sing25 sizecompound
25sizesizeNOUNNumber=Sing21 spitenmod
26,,PUNCT_21 spitepunct
27openedopenVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin17 porteracl:relcl
28aaDETDefinite=Ind PronType=Art30 doordet
29secretsecretADJDegree=Pos30 dooramod
30doordoorNOUNNumber=Sing27 openedobj
31withwithADP_34 keycase
32hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs34 keynmod:poss
33goldengoldenADJDegree=Pos34 keyamod
34keykeyNOUNNumber=Sing27 openedobl
35andandCCONJ_36 letcc
36letletVERBMood=Imp VerbForm=Fin27 openedconj
37hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs36 letobj
38ininADP_36 letcompound:prt
39..PUNCT_3 climbedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1climb uppastthe Princessone of the silver chainsvn run-51.3.2 «PP.location V NP»: agent=Initial_Location one=Theme
2holdgerundthe Princess not said herethe little porterPrincess's handvn keep-15.2 «NP V NP PP.location»: agent=Agent porter=Theme in hand=Location
3openpastthe little portera secret doorwith spite's golden keyvn establish-55.5-1 «NP V NP PP.instrument»: agent=Agent door=Patient with key=Instrument
4let ininfinitivethe little porter not said herePrincessvn give-13.1-1 «NP V NP»: agent=Agent she=Theme
5spitespite's minute sizenom spite «feeling transitive»: of=patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Yellow Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 640 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg640/24/21/