Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Yellow Fairy Book / The Glass Mountain(16), part 3 / 28

The Yellow Fairy Book, The Glass Mountain(16), part 3, sentence 28

She then had recourse to the golden pomegranate, and on opening it found that all the seeds were as many little violins which flew up in the vaulted roof and at once began playing melodiously.

Who acts: Fairy, seeds, many little violins · What happens: have, open, find, be, fly up, vault · To what, where: recourse, vaulted roof

This is a sentence of «The Yellow Fairy Book» by Andrew Lang, The Glass Mountain(16), part 3. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Fairy, seeds, many little violins), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjadvmodobjcasedetamodoblpunctccmarkadvclobjconjmarkdet:predetdetnsubjcopcaseamodamodobjnsubjacl:relclcompound:prtcasedetamodoblcccaseoblconjxcompadvmodpunctrootShePRONthenADVhadVERBrecourseNOUNtoADPtheDETgoldenADJpomegranateNOUN,PUNCTandCCONJonSCONJopeningVERBitPRONfoundVERBthatSCONJallDETtheDETseedsNOUNwereAUXasADPmanyADJlittleADJviolinsNOUNwhichPRONflewVERBupADPinADPtheDETvaultedVERBroofNOUNandCCONJatADPonceADVbeganVERBplayingVERBmelodiouslyADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 hadnsubj
2thenthenADVPronType=Dem3 hadadvmod
3hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4recourserecourseNOUNNumber=Sing3 hadobj
5totoADP_8 pomegranatecase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 pomegranatedet
7goldengoldenADJDegree=Pos8 pomegranateamod
8pomegranatepomegranateNOUNNumber=Sing3 hadobl
9,,PUNCT_14 foundpunct
10andandCCONJ_14 foundcc
11ononSCONJ_12 openingmark
12openingopenVERBTense=Pres VerbForm=Part14 foundadvcl
13ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs12 openingobj
14foundfindVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 hadconj
15thatthatSCONJ_23 violinsmark
16allallDETPronType=Tot18 seedsdet:predet
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 seedsdet
18seedsseedNOUNNumber=Plur23 violinsnsubj
19werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin23 violinscop
20asasADP_23 violinscase
21manymanyADJDegree=Pos23 violinsamod
22littlelittleADJDegree=Pos23 violinsamod
23violinsviolinNOUNNumber=Plur14 foundobj
24whichwhichPRONPronType=Rel25 flewnsubj
25flewflyVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin23 violinsacl:relcl
26upupADP_25 flewcompound:prt
27ininADP_30 roofcase
28thetheDETDefinite=Def PronType=Art30 roofdet
29vaultedvaultVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass30 roofamod
30roofroofNOUNNumber=Sing25 flewobl
31andandCCONJ_34 begancc
32atatADP_33 oncecase
33onceonceADVNumForm=Word NumType=Mult34 beganobl
34beganbeginVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin25 flewconj
35playingplayVERBVerbForm=Ger34 beganxcomp
36melodiouslymelodiouslyADV_35 playingadvmod
37..PUNCT_3 hadpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepastFairyrecoursethento the golden pomegranatevn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent recourse=Patient
2opengerundrecoursevn spatial_configuration-47.6-1 «PP.location V NP»: agent=Location it=Theme
3findpastFairy not said herevn declare-29.4-1-1 «NP V what S_INF»: agent=Agent
4ispastall seedsas many little violinstree rules
5fly uppastmany little violinsthe vaulted roofvn spatial_configuration-47.6-1 «NP V PP.location»: agent=Theme in roof=Location
6vaultparticiplevn run-51.3.2-1 «NP V»: agent=Theme
7beginpastmany little violins not said herevn begin-55.1-1-1 «NP V S_ING»: agent=Agent clause=Eventuality
8playgerundmany little violins not said heremelodiously propertyvn performance-26.7-1 «NP V»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Yellow Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 640 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg640/24/28/