Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Yellow Fairy Book / The Glass Mountain(16), part 4 / 13

The Yellow Fairy Book, The Glass Mountain(16), part 4, sentence 13

The snows fell and melted, yet he never returned; and at last the heart of the girl grew cold and hard, and her little boy became a burden in her eyes, till one day she spoke thus to him: ‘See, there is food for many days to come.

Who acts: snows, snow, little boy, girl, food · What happens: fall, melt, not return, grow, become, speak · To what, where: last heart, burden, boy · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Yellow Fairy Book» by Andrew Lang, The Glass Mountain(16), part 4. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (snows, snow, little boy, girl), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detnsubjccconjpunctccnsubjadvmodconjpunctcccaseamoddetoblcasedetnmodconjxcompccconjpunctccnmod:possamodnsubjconjdetxcompcasenmod:possnmodpunctmarknummodobl:unmarkednsubjconjadvmodcaseoblpunctpunctconjpunctexplccompnsubjcaseamodoblmarkaclpunctrootTheDETsnowsNOUNfellVERBandCCONJmeltedVERB,PUNCTyetCCONJhePRONneverADVreturnedVERB;PUNCTandCCONJatADPlastADJtheDETheartNOUNofADPtheDETgirlNOUNgrewVERBcoldADJandCCONJhardADJ,PUNCTandCCONJherPRONlittleADJboyNOUNbecameVERBaDETburdenNOUNinADPherPRONeyesNOUN,PUNCTtillSCONJoneNUMdayNOUNshePRONspokeVERBthusADVtoADPhimPRON:PUNCT‘PUNCTSeeVERB,PUNCTtherePRONisVERBfoodNOUNforADPmanyADJdaysNOUNtoPARTcomeVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 snowsdet
2snowssnowNOUNNumber=Plur3 fellnsubj
3fellfallVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4andandCCONJ_5 meltedcc
5meltedmeltVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 fellconj
6,,PUNCT_10 returnedpunct
7yetyetCCONJ_10 returnedcc
8hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 returnednsubj
9neverneverADVPronType=Neg10 returnedadvmod
10returnedreturnVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 fellconj
11;;PUNCT_20 grewpunct
12andandCCONJ_20 grewcc
13atatADP_16 heartcase
14lastlastADJDegree=Pos16 heartamod
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 heartdet
16heartheartNOUNNumber=Sing20 grewobl
17ofofADP_19 girlcase
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 girldet
19girlgirlNOUNNumber=Sing16 heartnmod
20grewgrowVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 fellconj
21coldcoldADJDegree=Pos20 grewxcomp
22andandCCONJ_23 hardcc
23hardhardADJDegree=Pos21 coldconj
24,,PUNCT_29 becamepunct
25andandCCONJ_29 becamecc
26herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs28 boynmod:poss
27littlelittleADJDegree=Pos28 boyamod
28boyboyNOUNNumber=Sing29 becamensubj
29becamebecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin20 grewconj
30aaDETDefinite=Ind PronType=Art31 burdendet
31burdenburdenNOUNNumber=Sing29 becamexcomp
32ininADP_34 eyescase
33herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs34 eyesnmod:poss
34eyeseyeNOUNNumber=Plur31 burdennmod
35,,PUNCT_40 spokepunct
36tilltillSCONJ_40 spokemark
37oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card38 daynummod
38daydayNOUNNumber=Sing40 spokeobl:unmarked
39sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs40 spokensubj
40spokespeakVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin29 becameconj
41thusthusADV_40 spokeadvmod
42totoADP_43 himcase
43himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs40 spokeobl
44::PUNCT_46 Seepunct
45‘'PUNCT_46 Seepunct
46SeeseeVERBMood=Imp VerbForm=Fin3 fellconj
47,,PUNCT_49 ispunct
48theretherePRONPronType=Dem49 isexpl
49isbeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin46 Seeccomp
50foodfoodNOUNNumber=Sing49 isnsubj
51forforADP_53 dayscase
52manymanyADJDegree=Pos53 daysamod
53daysdayNOUNNumber=Plur49 isobl
54totoPART_55 comemark
55comecomeVERBVerbForm=Inf53 daysacl
56..PUNCT_3 fellpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1fallpastthe snowsvn occur-48.3 «NP V»: agent=Theme
2meltpastthe snows not said herevn other_cos-45.4-1 «NP.patient V»: agent=Patient
3not returnpastsnowvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
4growpastthe snows not said herethe last heart of the girlcold propertyvn appear-48.1.1 «NP V PP.location»: agent=Theme at heart=Location
5becomepastgirl's little boya burden in girl's eyesvn become-109.1-1-1 «NP V PP.attribute»: agent=Patient
6speak speech: otherpastgirlboydaythus propertyvn talk-37.5 «NP V PP.co-agent»: agent=Agent to he=Co-Agent
7seeinfinitivethe snows not said herevn comprehend-87.2-1-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer clause=Stimulus
8bepresentfoodtheredayvn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
9cometo-infinitivefood not said herevn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Yellow Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 640 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg640/25/13/