Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Yellow Fairy Book / The Glass Mountain(16), part 4 / 81

The Yellow Fairy Book, The Glass Mountain(16), part 4, sentence 81

She told him he must build a castle on the other side of the lake, made of nothing but gold, silver, and precious stones, and unless he could accomplish this within an hour, the most frightful doom awaited him.

Who acts: Fairy, Prince, frightful doom · What happens: tell, build, make, accomplish, await · To what, where: precious stones, Prince, castle, other side, lake, this · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Yellow Fairy Book» by Andrew Lang, The Glass Mountain(16), part 4. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Fairy, Prince, frightful doom), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjiobjnsubjauxccompdetobjcasedetamodoblcasedetnmodpunctaclcaseoblccconjpunctconjpunctccamodoblpunctccmarknsubjauxconjobjcasedetoblpunctdetadvmodamodnsubjconjobjpunctrootShePRONtoldVERBhimPRONhePRONmustAUXbuildVERBaDETcastleNOUNonADPtheDETotherADJsideNOUNofADPtheDETlakeNOUN,PUNCTmadeVERBofADPnothingPRONbutCCONJgoldNOUN,PUNCTsilverNOUN,PUNCTandCCONJpreciousADJstonesNOUN,PUNCTandCCONJunlessSCONJhePRONcouldAUXaccomplishVERBthisPRONwithinADPanDEThourNOUN,PUNCTtheDETmostADVfrightfulADJdoomNOUNawaitedVERBhimPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 toldnsubj
2toldtellVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 toldiobj
4hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 buildnsubj
5mustmustAUXVerbForm=Fin6 buildaux
6buildbuildVERBVerbForm=Inf2 toldccomp
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 castledet
8castlecastleNOUNNumber=Sing6 buildobj
9ononADP_12 sidecase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 sidedet
11otherotherADJDegree=Pos12 sideamod
12sidesideNOUNNumber=Sing6 buildobl
13ofofADP_15 lakecase
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 lakedet
15lakelakeNOUNNumber=Sing12 sidenmod
16,,PUNCT_17 madepunct
17mademakeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass15 lakeacl
18ofofADP_19 nothingcase
19nothingnothingPRONNumber=Sing PronType=Neg17 madeobl
20butbutCCONJ_21 goldcc
21goldgoldNOUNNumber=Sing19 nothingconj
22,,PUNCT_23 silverpunct
23silversilverNOUNNumber=Sing19 nothingconj
24,,PUNCT_27 stonespunct
25andandCCONJ_27 stonescc
26preciouspreciousADJDegree=Pos27 stonesamod
27stonesstoneNOUNNumber=Plur2 toldobl
28,,PUNCT_33 accomplishpunct
29andandCCONJ_33 accomplishcc
30unlessunlessSCONJ_33 accomplishmark
31hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs33 accomplishnsubj
32couldcouldAUXVerbForm=Fin33 accomplishaux
33accomplishaccomplishVERBVerbForm=Inf2 toldconj
34thisthisPRONNumber=Sing PronType=Dem33 accomplishobj
35withinwithinADP_37 hourcase
36anaDETDefinite=Ind PronType=Art37 hourdet
37hourhourNOUNNumber=Sing33 accomplishobl
38,,PUNCT_43 awaitedpunct
39thetheDETDefinite=Def PronType=Art42 doomdet
40mostmostADVDegree=Sup41 frightfuladvmod
41frightfulfrightfulADJDegree=Pos42 doomamod
42doomdoomNOUNNumber=Sing43 awaitednsubj
43awaitedawaitVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin33 accomplishconj
44himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs43 awaitedobj
45..PUNCT_2 toldpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1tell speech: assertpastFairyprecious stonesPrincevn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Agent he=Recipient clause=Topic
2buildmustPrincea castlethe other side of the lakevn base-97.1 «NP V NP PP.source»: agent=Agent castle=Theme on side=Source
3makeparticiplethe lake not said hereof nothingvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset
4accomplish a condition, not said to happencouldPrincethishourvn complete-55.2 «NP V NP»: agent=Agent this=Eventuality
5awaitpastthe frightful doomPrincetree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Yellow Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 640 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg640/25/81/