Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Yellow Fairy Book / The White Duck / 24

The Yellow Fairy Book, The White Duck, sentence 24

In the meantime, outside the palace walls, the poor White Duck swam up and down the pond; and near it laid three eggs, out of which there came one morning two little fluffy ducklings and a little ugly drake.

Who acts: poor White Duck, pond · What happens: swim, lay, come · To what, where: meantime, three eggs, two little fluffy ducklings

This is a sentence of «The Yellow Fairy Book» by Andrew Lang, The White Duck. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (poor White Duck, pond), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

casedetoblpunctcasedetcompoundconjpunctdetamodamodnsubjadvmodcccasedetconjpunctccmarknsubjconjnummodobjpunctcasecaseoblexplconjnummodobl:unmarkednummodamodamodoblccdetamodamodconjpunctrootInADPtheDETmeantimeNOUN,PUNCToutsideADPtheDETpalaceNOUNwallsNOUN,PUNCTtheDETpoorADJWhiteADJDuckPROPNswamVERBupADVandCCONJdownADPtheDETpondNOUN;PUNCTandCCONJnearADPitPRONlaidVERBthreeNUMeggsNOUN,PUNCToutADPofADPwhichPRONtherePRONcameVERBoneNUMmorningNOUNtwoNUMlittleADJfluffyADJducklingsNOUNandCCONJaDETlittleADJuglyADJdrakeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_3 meantimecase
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 meantimedet
3meantimemeantimeNOUNNumber=Sing14 swamobl
4,,PUNCT_8 wallspunct
5outsideoutsideADP_8 wallscase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 wallsdet
7palacepalaceNOUNNumber=Sing8 wallscompound
8wallswallNOUNNumber=Plur3 meantimeconj
9,,PUNCT_3 meantimepunct
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 Duckdet
11poorpoorADJDegree=Pos13 Duckamod
12WhiteWhiteADJDegree=Pos13 Duckamod
13DuckDuckPROPNNumber=Sing14 swamnsubj
14swamswimVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
15upupADV_14 swamadvmod
16andandCCONJ_19 pondcc
17downdownADP_19 pondcase
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 ponddet
19pondpondNOUNNumber=Sing15 upconj
20;;PUNCT_24 laidpunct
21andandCCONJ_24 laidcc
22nearnearADP_24 laidmark
23ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs24 laidnsubj
24laidlayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin14 swamconj
25threethreeNUMNumForm=Word NumType=Card26 eggsnummod
26eggseggNOUNNumber=Plur24 laidobj
27,,PUNCT_32 camepunct
28outoutADP_30 whichcase
29ofofADP_30 whichcase
30whichwhichPRONPronType=Rel32 cameobl
31theretherePRONPronType=Dem32 cameexpl
32camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin24 laidconj
33oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card34 morningnummod
34morningmorningNOUNNumber=Sing38 ducklingsobl:unmarked
35twotwoNUMNumForm=Word NumType=Card38 ducklingsnummod
36littlelittleADJDegree=Pos38 ducklingsamod
37fluffyfluffyADJDegree=Pos38 ducklingsamod
38ducklingsducklingNOUNNumber=Plur32 cameobl
39andandCCONJ_43 drakecc
40aaDETDefinite=Ind PronType=Art43 drakedet
41littlelittleADJDegree=Pos43 drakeamod
42uglyuglyADJDegree=Pos43 drakeamod
43drakedrakeNOUNNumber=Sing38 ducklingsconj
44..PUNCT_14 swampunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1swimpastthe poor White Duckthe meantime and the palace wallsvn run-51.3.2-1 «NP V PP.location»: agent=Theme in meantime=Trajectory
2laypastpondthree eggsvn create-26.4 «NP V NP»: agent=Agent egg=Result
3comepastpond not said heretwo little fluffy ducklings and a little ugly draketherevn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme out which=Initial_Location

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Yellow Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 640 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg640/29/24/