Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Yellow Fairy Book / The White Duck / 27

The Yellow Fairy Book, The White Duck, sentence 27

But the young ones did not listen to their mother, and, playing about the garden one day, they strayed close up to the castle windows.

Who acts: young ones, creatures · What happens: not listen, play, stray, close up · To what, where: castle windows

This is a sentence of «The Yellow Fairy Book» by Andrew Lang, The White Duck. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (young ones, creatures), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

ccdetamodnsubjauxadvmodcasenmod:possoblpunctccpunctparataxiscasedetoblnummodobl:unmarkedpunctnsubjconjxcompcompound:prtcasedetcompoundoblpunctrootButCCONJtheDETyoungADJonesNOUNdidAUXnotPARTlistenVERBtoADPtheirPRONmotherNOUN,PUNCTandCCONJ,PUNCTplayingVERBaboutADPtheDETgardenNOUNoneNUMdayNOUN,PUNCTtheyPRONstrayedVERBcloseVERBupADPtoADPtheDETcastleNOUNwindowsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ButbutCCONJ_7 listencc
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 onesdet
3youngyoungADJDegree=Pos4 onesamod
4onesoneNOUNNumber=Plur7 listennsubj
5diddoAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 listenaux
6notnotPARTPolarity=Neg7 listenadvmod
7listenlistenVERBVerbForm=Infrootroot
8totoADP_10 mothercase
9theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs10 mothernmod:poss
10mothermotherNOUNNumber=Sing7 listenobl
11,,PUNCT_14 playingpunct
12andandCCONJ_14 playingcc
13,,PUNCT_14 playingpunct
14playingplayVERBTense=Pres VerbForm=Part7 listenparataxis
15aboutaboutADP_17 gardencase
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 gardendet
17gardengardenNOUNNumber=Sing14 playingobl
18oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card19 daynummod
19daydayNOUNNumber=Sing14 playingobl:unmarked
20,,PUNCT_22 strayedpunct
21theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs22 strayednsubj
22strayedstrayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin14 playingconj
23closecloseVERBVerbForm=Inf22 strayedxcomp
24upupADP_23 closecompound:prt
25totoADP_28 windowscase
26thetheDETDefinite=Def PronType=Art28 windowsdet
27castlecastleNOUNNumber=Sing28 windowscompound
28windowswindowNOUNNumber=Plur23 closeobl
29..PUNCT_7 listenpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not listenpast · do-supportthe young onesto creatures's mothervn peer-30.3 «NP V PP.theme»: agent=Agent to mother=Theme
2playgerunddayabout the gardenvn performance-26.7-1 «NP V»: agent=Agent
3straypastcreatures = creaturetree rules
4close upinfinitivecreatures = creature not said herethe castle windowsvn crane-40.3.2 «NP V NP PP.recipient»: agent=Agent to window=Recipient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Yellow Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 640 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg640/29/27/