Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Yellow Fairy Book / The White Duck / 63

The Yellow Fairy Book, The White Duck, sentence 63

And as the King heard her words he began to suspect that he had been deceived, and he called out to the servants, ‘Catch that duck, and bring it here.’

Who acts: King, Queen · What happens: hear, begin, suspect, deceive, call out, bring · To what, where: words, King, Catch, servants · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Yellow Fairy Book» by Andrew Lang, The White Duck. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (King, Queen), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

ccmarkdetnsubjnmod:possobjnsubjacl:relclmarkxcompmarknsubjauxaux:passccomppunctccnsubjconjcompound:prtcasedetoblpunctpunctxcompdetnmod:unmarkedpunctccccompobjadvmodpunctpunctrootAndCCONJasSCONJtheDETKingPROPNheardVERBherPRONwordsNOUNhePRONbeganVERBtoPARTsuspectVERBthatSCONJhePRONhadAUXbeenAUXdeceivedVERB,PUNCTandCCONJhePRONcalledVERBoutADPtoADPtheDETservantsNOUN,PUNCT‘PUNCTCatchNOUNthatPRONduckNOUN,PUNCTandCCONJbringVERBitPRONhereADV.PUNCT’PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_5 heardcc
2asasSCONJ_5 heardmark
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 Kingdet
4KingKingPROPNNumber=Sing5 heardnsubj
5heardhearVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs7 wordsnmod:poss
7wordswordNOUNNumber=Plur5 heardobj
8hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 begannsubj
9beganbeginVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 wordsacl:relcl
10totoPART_11 suspectmark
11suspectsuspectVERBVerbForm=Inf9 beganxcomp
12thatthatSCONJ_16 deceivedmark
13hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs16 deceivednsubj
14hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin16 deceivedaux
15beenbeAUXTense=Past VerbForm=Part16 deceivedaux:pass
16deceiveddeceiveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass11 suspectccomp
17,,PUNCT_20 calledpunct
18andandCCONJ_20 calledcc
19hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs20 callednsubj
20calledcallVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 heardconj
21outoutADP_20 calledcompound:prt
22totoADP_24 servantscase
23thetheDETDefinite=Def PronType=Art24 servantsdet
24servantsservantNOUNNumber=Plur20 calledobl
25,,PUNCT_27 Catchpunct
26‘'PUNCT_27 Catchpunct
27CatchcatchNOUNNumber=Sing20 calledxcomp
28thatthatPRONPronType=Rel29 duckdet
29duckduckNOUNNumber=Sing27 Catchnmod:unmarked
30,,PUNCT_32 bringpunct
31andandCCONJ_32 bringcc
32bringbringVERBVerbForm=Inf5 heardccomp
33ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs32 bringobj
34herehereADVPronType=Dem32 bringadvmod
35..PUNCT_32 bringpunct
36’'PUNCT_32 bringpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1hearpastthe KingQueen's wordstree rules
2beginpastKingQueen's words not said heretree rules
3suspectto-infinitiveKing not said herevn consider-29.9-2 «NP V how S»: agent=Agent clause=Theme
4deceivepast · perfect · passiveKingvn trick-59.2 «NP V NP»: subject=Patient
5call out speech: assertpastKingCatch that duckthe servantsvn animal_sounds-38 «NP V PP.recipient»: agent=Agent to servant=Recipient
6bringinfinitiveCatchherevn bring-11.3-1 «NP V NP together»: agent=Agent it=Theme
7wordQueennom word «communication transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Yellow Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 640 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg640/29/63/