Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Yellow Fairy Book / The Cat and the Mouse in Partnership / 51

The Yellow Fairy Book, The Cat and the Mouse in Partnership, sentence 51

From this time on no one asked the Cat to stand godmother; but when the winter came and there was nothing to be got outside, the Mouse remembered their provision and said, ‘Come, Cat, we will go to our pot of fat which we have stored away; it will taste very good.’

Who acts: winter, nothing, Mouse, we, provision, others · What happens: ask, stand, come, be, get, remember · To what, where: Cat, godmother, provision, pot · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Yellow Fairy Book» by Andrew Lang, The Cat and the Mouse in Partnership. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (winter, nothing, Mouse, we), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

casedetoblcasedetnmoddetobjmarkxcompobjpunctccmarkdetnsubjparataxisccexplconjnsubjmarkaux:passacladvmodpunctdetnsubjparataxisnmod:possobjccconjpunctpunctccomppunctoblpunctnsubjauxconjcasenmod:possoblcasenmodnsubj:passnsubj:passauxacl:relcladvmodpunctnsubjauxccompadvmodxcomppunctpunctrootFromADPthisDETtimeNOUNonADPnoDEToneNOUNaskedVERBtheDETCatNOUNtoPARTstandVERBgodmotherNOUN;PUNCTbutCCONJwhenSCONJtheDETwinterNOUNcameVERBandCCONJtherePRONwasVERBnothingPRONtoPARTbeAUXgotVERBoutsideADV,PUNCTtheDETMousePROPNrememberedVERBtheirPRONprovisionNOUNandCCONJsaidVERB,PUNCT‘PUNCTComeVERB,PUNCTCatNOUN,PUNCTwePRONwillAUXgoVERBtoADPourPRONpotNOUNofADPfatNOUNwhichPRONwePRONhaveAUXstoredVERBawayADV;PUNCTitPRONwillAUXtasteVERBveryADVgoodADJ.PUNCT’PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1FromfromADP_3 timecase
2thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem3 timedet
3timetimeNOUNNumber=Sing7 askedobl
4ononADP_6 onecase
5nonoDETPronType=Neg6 onedet
6oneoneNOUNNumber=Sing3 timenmod
7askedaskVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 Catdet
9CatcatNOUNNumber=Sing7 askedobj
10totoPART_11 standmark
11standstandVERBVerbForm=Inf7 askedxcomp
12godmothergodmotherNOUNNumber=Sing11 standobj
13;;PUNCT_18 camepunct
14butbutCCONJ_18 camecc
15whenwhenSCONJ_18 camemark
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 winterdet
17winterwinterNOUNNumber=Sing18 camensubj
18camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 askedparataxis
19andandCCONJ_21 wascc
20theretherePRONPronType=Dem21 wasexpl
21wasbeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin18 cameconj
22nothingnothingPRONNumber=Sing PronType=Neg21 wasnsubj
23totoPART_25 gotmark
24bebeAUXVerbForm=Inf25 gotaux:pass
25gotgetVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass22 nothingacl
26outsideoutsideADV_25 gotadvmod
27,,PUNCT_30 rememberedpunct
28thetheDETDefinite=Def PronType=Art29 Mousedet
29MouseMousePROPNNumber=Sing30 rememberednsubj
30rememberedrememberVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 askedparataxis
31theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs32 provisionnmod:poss
32provisionprovisionNOUNNumber=Sing30 rememberedobj
33andandCCONJ_34 saidcc
34saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin30 rememberedconj
35,,PUNCT_37 Comepunct
36‘'PUNCT_37 Comepunct
37ComecomeVERBVerbForm=Inf34 saidccomp
38,,PUNCT_39 Catpunct
39CatcatNOUNNumber=Sing37 Comeobl
40,,PUNCT_43 gopunct
41wewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs43 gonsubj
42willwillAUXVerbForm=Fin43 goaux
43gogoVERBVerbForm=Inf37 Comeconj
44totoADP_46 potcase
45ourourPRONCase=Gen Number=Plur Person=1 Poss=Yes PronType=Prs46 potnmod:poss
46potpotNOUNNumber=Sing43 goobl
47ofofADP_48 fatcase
48fatfatNOUNNumber=Sing46 potnmod
49whichwhichPRONPronType=Rel52 storednsubj:pass
50wewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs52 storednsubj:pass
51havehaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin52 storedaux
52storedstoreVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass46 potacl:relcl
53awayawayADV_52 storedadvmod
54;;PUNCT_57 tastepunct
55ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs57 tastensubj
56willwillAUXVerbForm=Fin57 tasteaux
57tastetasteVERBVerbForm=Inf7 askedccomp
58veryveryADV_59 goodadvmod
59goodgoodADJDegree=Pos57 tastexcomp
60..PUNCT_57 tastepunct
61’'PUNCT_57 tastepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ask speech: askpastthe Cattimevn inquire-37.1.2 «NP V NP whether S»: agent=Agent cat=Recipient clause=Topic
2stand not said to happento-infinitivegodmothervn admire-31.2 «NP V NP»: agent=Experiencer godmother=Stimulus
3comepastthe wintervn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
4bepastnothingtherevn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
5getto-infinitive · passivenothing not said hereoutside propertyvn comprehend-87.2-1 «NP V S_ING»
6rememberpastthe Mouseothers's provisionvn characterize-29.2-1-1 «NP V NP S_ING»: agent=Agent provision=Theme
7say speech: assertpastthe Mouse not said herevn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
8comeinfinitiveCatvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
9gofutureweour pot of fatvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to pot=Initial_Location
10store awaypresent · perfect · passiveour pot of fataway propertyvn keep-15.2 «NP V NP»: subject=Theme
11tastefutureprovisiongood propertyvn stimulus_subject-30.4 «NP V ADJ»: agent=Stimulus
12provideothers = othernom provision «communication intransitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Yellow Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 640 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg640/3/51/