Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Yellow Fairy Book / The Witch and Her Servants(22), part 2 / 50

The Yellow Fairy Book, The Witch and Her Servants(22), part 2, sentence 50

If you look after them both for a whole year I will give you anything you like to ask; but if, on the other hand, you let either of the animals escape you, your last hour is come, and your head shall be stuck on the last spike of my fence.

Who acts: you, I, either, fence · What happens: look, give, like, ask, let, escape · To what, where: anything, you, last hour, head, last spike

This is a sentence of «The Yellow Fairy Book» by Andrew Lang, The Witch and Her Servants(22), part 2. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (you, I, either, fence), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

marknsubjadvclcaseobladvmodcasedetamodoblnsubjauxacl:relcliobjobjnsubjacl:relclmarkxcomppunctccmarkpunctcasedetamodadvclpunctnsubjconjnsubjcasedetnmodxcompobjpunctnmod:possamodnsubjaux:passpunctccnmod:possnsubj:passauxaux:passconjcasedetamodoblcasenmod:possnmodpunctrootIfSCONJyouPRONlookVERBafterADPthemPRONbothADVforADPaDETwholeADJyearNOUNIPRONwillAUXgiveVERByouPRONanythingPRONyouPRONlikeVERBtoPARTaskVERB;PUNCTbutCCONJifSCONJ,PUNCTonADPtheDETotherADJhandNOUN,PUNCTyouPRONletVERBeitherDETofADPtheDETanimalsNOUNescapeVERByouPRON,PUNCTyourPRONlastADJhourNOUNisAUXcomeVERB,PUNCTandCCONJyourPRONheadNOUNshallAUXbeAUXstuckVERBonADPtheDETlastADJspikeNOUNofADPmyPRONfenceNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IfifSCONJ_3 lookmark
2youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs3 looknsubj
3looklookVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin42 comeadvcl
4afterafterADP_5 themcase
5themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs3 lookobl
6bothbothADV_3 lookadvmod
7forforADP_10 yearcase
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 yeardet
9wholewholeADJDegree=Pos10 yearamod
10yearyearNOUNNumber=Sing3 lookobl
11IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs13 givensubj
12willwillAUXVerbForm=Fin13 giveaux
13givegiveVERBVerbForm=Inf10 yearacl:relcl
14youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs13 giveiobj
15anythinganythingPRONNumber=Sing PronType=Ind13 giveobj
16youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs17 likensubj
17likelikeVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin15 anythingacl:relcl
18totoPART_19 askmark
19askaskVERBVerbForm=Inf17 likexcomp
20;;PUNCT_30 letpunct
21butbutCCONJ_30 letcc
22ififSCONJ_27 handmark
23,,PUNCT_22 ifpunct
24ononADP_27 handcase
25thetheDETDefinite=Def PronType=Art27 handdet
26otherotherADJDegree=Pos27 handamod
27handhandNOUNNumber=Sing30 letadvcl
28,,PUNCT_27 handpunct
29youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs30 letnsubj
30letletVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin3 lookconj
31eithereitherDETPronType=Ind35 escapensubj
32ofofADP_34 animalscase
33thetheDETDefinite=Def PronType=Art34 animalsdet
34animalsanimalNOUNNumber=Plur31 eithernmod
35escapeescapeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin30 letxcomp
36youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs35 escapeobj
37,,PUNCT_3 lookpunct
38youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs40 hournmod:poss
39lastlastADJDegree=Pos40 houramod
40hourhourNOUNNumber=Sing42 comensubj
41isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin42 comeaux:pass
42comecomeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
43,,PUNCT_49 stuckpunct
44andandCCONJ_49 stuckcc
45youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs46 headnmod:poss
46headheadNOUNNumber=Sing49 stucknsubj:pass
47shallshallAUXVerbForm=Fin49 stuckaux
48bebeAUXVerbForm=Inf49 stuckaux:pass
49stuckstickVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass42 comeconj
50ononADP_53 spikecase
51thetheDETDefinite=Def PronType=Art53 spikedet
52lastlastADJDegree=Pos53 spikeamod
53spikespikeNOUNNumber=Sing49 stuckobl
54ofofADP_56 fencecase
55mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs56 fencenmod:poss
56fencefenceNOUNNumber=Sing53 spikenmod
57..PUNCT_42 comepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1look a condition, not said to happenpresentyouafter mare; yearboth propertyvn stimulus_subject-30.4 «NP V PP.attribute»: agent=Stimulus
2givefutureIanythingyouvn give-13.1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent you=Recipient anything=Theme
3likepresentyouvn want-32.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Pivot clause=Theme
4ask speech: ask not said to happento-infinitiveyou not said herevn inquire-37.1.2 «NP V»: agent=Agent
5letpresentyoutree rules
6escapepresenteitheryouvn escape-51.1-1-1 «NP V NP»: agent=Theme you=Initial_Location
7comepresent · passiveyour last hourvn appear-48.1.1 «PP.location V NP»: subject=Theme
8stickshall · passiveyour headthe last spike of my fencevn spray-9.7-1 «NP V NP PP.destination»: subject=Theme on spike=Destination
9spikemy fencenom spike «event intransitive»: of=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Yellow Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 640 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg640/31/50/