Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Yellow Fairy Book / The Magic Ring / 129

The Yellow Fairy Book, The Magic Ring, sentence 129

At the right, gleaming in the sun, were the five golden cupolas of a splendid church, whose bells rang out, as if they would summon people from all corners of the earth to come and behold the wonder.

Who acts: right, five golden cupolas, bells · What happens: gleam, be, ring out, summon, come · To what, where: sun, right, people, corners, wonder

This is a sentence of «The Yellow Fairy Book» by Andrew Lang, The Magic Ring. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (right, five golden cupolas, bells), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

casedetoblpunctaclcasedetoblpunctcopdetnummodamodnsubjcasedetamodpunctnmod:possnsubjparataxiscompound:prtpunctmarkmarknsubjauxconjobjcasedetoblcasedetnmodmarkadvclccdiscoursedetobjpunctrootAtADPtheDETrightNOUN,PUNCTgleamingVERBinADPtheDETsunNOUN,PUNCTwereAUXtheDETfiveNUMgoldenADJcupolasNOUNofADPaDETsplendidADJchurchNOUN,PUNCTwhosePRONbellsNOUNrangVERBoutADP,PUNCTasSCONJifSCONJtheyPRONwouldAUXsummonVERBpeopleNOUNfromADPallDETcornersNOUNofADPtheDETearthNOUNtoPARTcomeVERBandCCONJbeholdINTJtheDETwonderNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AtatADP_3 rightcase
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 rightdet
3rightrightNOUNNumber=Sing18 churchobl
4,,PUNCT_5 gleamingpunct
5gleaminggleamVERBVerbForm=Ger3 rightacl
6ininADP_8 suncase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 sundet
8sunsunNOUNNumber=Sing5 gleamingobl
9,,PUNCT_3 rightpunct
10werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin18 churchcop
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 cupolasdet
12fivefiveNUMNumForm=Word NumType=Card14 cupolasnummod
13goldengoldenADJDegree=Pos14 cupolasamod
14cupolascupolaNOUNNumber=Plur18 churchnsubj
15ofofADP_18 churchcase
16aaDETDefinite=Ind PronType=Art18 churchdet
17splendidsplendidADJDegree=Pos18 churchamod
18churchchurchNOUNNumber=Singrootroot
19,,PUNCT_22 rangpunct
20whosewhosePRONPoss=Yes PronType=Rel21 bellsnmod:poss
21bellsbellNOUNNumber=Plur22 rangnsubj
22rangringVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin18 churchparataxis
23outoutADP_22 rangcompound:prt
24,,PUNCT_29 summonpunct
25asasSCONJ_29 summonmark
26ififSCONJ_29 summonmark
27theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs29 summonnsubj
28wouldwouldAUXVerbForm=Fin29 summonaux
29summonsummonVERBVerbForm=Inf22 rangconj
30peoplepeopleNOUNNumber=Plur29 summonobj
31fromfromADP_33 cornerscase
32allallDETPronType=Tot33 cornersdet
33cornerscornerNOUNNumber=Plur29 summonobl
34ofofADP_36 earthcase
35thetheDETDefinite=Def PronType=Art36 earthdet
36earthearthNOUNNumber=Sing33 cornersnmod
37totoPART_38 comemark
38comecomeVERBVerbForm=Inf29 summonadvcl
39andandCCONJ_40 beholdcc
40beholdbeholdINTJ_38 comediscourse
41thetheDETDefinite=Def PronType=Art42 wonderdet
42wonderwonderNOUNNumber=Sing38 comeobj
43..PUNCT_18 churchpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1gleamgerundthe right not said herethe sunvn light_emission-43.1 «NP V PP.location»: agent=Theme in sun=Location
2ispastthe five golden cupolasthe rightof a splendid churchtree rules
3ring outpastbellsvn sound_emission-43.2 «NP V»: agent=Theme
4summon a condition, not said to happenwouldbells = bellpeopleall corners of the earthvn urge-58.1-1 «NP V NP»: agent=Agent people=Recipient
5cometo-infinitivebells = bell not said herethe wondervn appear-48.1.1 «PP.location V NP»: agent=Location wonder=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Yellow Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 640 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg640/33/129/