Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Yellow Fairy Book / The Magic Ring / 142

The Yellow Fairy Book, The Magic Ring, sentence 142

And lo and behold! the following morning, when the King awoke and looked out of his window he beheld to his amazement that the palace, bridge, church, and trees had all vanished, and there was nothing in their place but a bare, miserable-looking hut.

Who acts: King, nothing · What happens: follow, awake, look out, behold, vanish, be · To what, where: window, trees

This is a sentence of «The Yellow Fairy Book» by Andrew Lang, The Magic Ring. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (King, nothing), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

ccobjccconjpunctdetamodobl:unmarkedpunctadvmoddetnsubjccconjcasecasenmod:possoblnsubjparataxiscasenmod:possoblmarkdetnmodpunctconjpunctconjpunctccnsubj:passauxadvmodconjpunctccexplparataxisnsubjcasenmod:possnmodccdetamodpunctcompoundpunctamodconjpunctrootAndCCONJloINTJandCCONJbeholdINTJ!PUNCTtheDETfollowingVERBmorningNOUN,PUNCTwhenADVtheDETKingPROPNawokeVERBandCCONJlookedVERBoutADPofADPhisPRONwindowNOUNhePRONbeheldVERBtoADPhisPRONamazementNOUNthatSCONJtheDETpalaceNOUN,PUNCTbridgeNOUN,PUNCTchurchNOUN,PUNCTandCCONJtreesNOUNhadAUXallADVvanishedVERB,PUNCTandCCONJtherePRONwasVERBnothingPRONinADPtheirPRONplaceNOUNbutCCONJaDETbareADJ,PUNCTmiserableADJ-PUNCTlookingVERBhutNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_2 locc
2loloINTJ_13 awokeobj
3andandCCONJ_4 beholdcc
4beholdbeholdINTJ_2 loconj
5!!PUNCT_2 lopunct
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 morningdet
7followingfollowVERBVerbForm=Ger8 morningamod
8morningmorningNOUNNumber=Sing2 loobl:unmarked
9,,PUNCT_13 awokepunct
10whenwhenADVPronType=Int13 awokeadvmod
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 Kingdet
12KingKingPROPNNumber=Sing13 awokensubj
13awokeawakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
14andandCCONJ_15 lookedcc
15lookedlookVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin13 awokeconj
16outoutADP_19 windowcase
17ofofADP_19 windowcase
18hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs19 windownmod:poss
19windowwindowNOUNNumber=Sing21 beheldobl
20hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs21 beheldnsubj
21beheldbeholdVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin15 lookedparataxis
22totoADP_24 amazementcase
23hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs24 amazementnmod:poss
24amazementamazementNOUNNumber=Sing21 beheldobl
25thatthatSCONJ_27 palacemark
26thetheDETDefinite=Def PronType=Art27 palacedet
27palacepalaceNOUNNumber=Sing24 amazementnmod
28,,PUNCT_29 bridgepunct
29bridgebridgeNOUNNumber=Sing27 palaceconj
30,,PUNCT_31 churchpunct
31churchchurchNOUNNumber=Sing27 palaceconj
32,,PUNCT_37 vanishedpunct
33andandCCONJ_37 vanishedcc
34treestreeNOUNNumber=Plur37 vanishednsubj:pass
35hadhaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin37 vanishedaux
36allallADV_37 vanishedadvmod
37vanishedvanishVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass21 beheldconj
38,,PUNCT_41 waspunct
39andandCCONJ_41 wascc
40theretherePRONPronType=Dem41 wasexpl
41wasbeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin37 vanishedparataxis
42nothingnothingPRONNumber=Sing PronType=Neg41 wasnsubj
43ininADP_45 placecase
44theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs45 placenmod:poss
45placeplaceNOUNNumber=Sing42 nothingnmod
46butbutCCONJ_53 hutcc
47aaDETDefinite=Ind PronType=Art53 hutdet
48barebareADJDegree=Pos53 hutamod
49,,PUNCT_48 barepunct
50miserablemiserableADJDegree=Pos52 lookingcompound
51--PUNCT_50 miserablepunct
52lookinglookVERBVerbForm=Ger53 hutamod
53huthutNOUNNumber=Sing42 nothingconj
54..PUNCT_13 awokepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1followgerundvn occur-48.3-1 «NP V»: agent=Theme
2awakepastthe Kingvn appear-48.1.1 «PP.location V NP»: agent=Location lo=Theme
3look outpastthe King not said herevn caring-75.2-2 «NP V PP»: agent=Agent
4beholdpastKingKing's windowto King's amazement the palace and bridge and churchvn sight-30.2 «NP V NP»: agent=Experiencer
5vanishpast · perfect · passivetreesall propertytree rules
6bepastnothingtherevn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
7lookgerundvn stimulus_subject-30.4 «NP V PP.attribute»: agent=Stimulus
8amazeKingnom amazement «feeling transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Yellow Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 640 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg640/33/142/