Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Yellow Fairy Book / The Death of the Sun-hero (27) / 11

The Yellow Fairy Book, The Death of the Sun-hero (27), sentence 11

For a long time he wandered all through the world, and it was not till the ninety-ninth day after he started that he found an old man who was able to tell him where the Tree of the Sun grew.

Who acts: son, world, old man, Tree · What happens: wander, not be, start, find, be, tell · To what, where: world, old man, son · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Yellow Fairy Book» by Andrew Lang, The Death of the Sun-hero (27). The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (son, world, old man, Tree), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

casedetamodoblnsubjadvmodcasedetoblpunctccnsubjcopadvmodcasedetcompoundpunctamodoblmarknsubjadvclmarknsubjadvcldetamodobjnsubjcopacl:relclmarkxcompiobjadvmoddetnsubjcasedetnmodadvclpunctrootForADPaDETlongADJtimeNOUNhePRONwanderedVERBallADVthroughADPtheDETworldNOUN,PUNCTandCCONJitPRONwasAUXnotPARTtillADPtheDETninetyNOUN-PUNCTninthADJdayNOUNafterSCONJhePRONstartedVERBthatSCONJhePRONfoundVERBanDEToldADJmanNOUNwhoPRONwasAUXableADJtoPARTtellVERBhimPRONwhereADVtheDETTreePROPNofADPtheDETSunPROPNgrewVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ForforADP_4 timecase
2aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 timedet
3longlongADJDegree=Pos4 timeamod
4timetimeNOUNNumber=Sing6 wanderedobl
5hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 wanderednsubj
6wanderedwanderVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
7allallADV_10 worldadvmod
8throughthroughADP_10 worldcase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 worlddet
10worldworldNOUNNumber=Sing6 wanderedobl
11,,PUNCT_21 daypunct
12andandCCONJ_21 daycc
13ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs21 daynsubj
14wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin21 daycop
15notnotPARTPolarity=Neg21 dayadvmod
16tilltillADP_21 daycase
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 daydet
18ninetyninetyNOUNNumber=Sing20 ninthcompound
19--PUNCT_18 ninetypunct
20ninthninthADJDegree=Pos21 dayamod
21daydayNOUNNumber=Sing6 wanderedobl
22afterafterSCONJ_24 startedmark
23hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs24 startednsubj
24startedstartVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 wanderedadvcl
25thatthatSCONJ_27 foundmark
26hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs27 foundnsubj
27foundfindVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin24 startedadvcl
28anaDETDefinite=Ind PronType=Art30 mandet
29oldoldADJDegree=Pos30 manamod
30manmanNOUNNumber=Sing27 foundobj
31whowhoPRONPronType=Rel33 ablensubj
32wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin33 ablecop
33ableableADJDegree=Pos30 manacl:relcl
34totoPART_35 tellmark
35telltellVERBVerbForm=Inf33 ablexcomp
36himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs35 telliobj
37wherewhereADVPronType=Rel43 grewadvmod
38thetheDETDefinite=Def PronType=Art39 Treedet
39TreeTreePROPNNumber=Sing43 grewnsubj
40ofofADP_42 Suncase
41thetheDETDefinite=Def PronType=Art42 Sundet
42SunSunPROPNNumber=Sing39 Treenmod
43grewgrowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin35 telladvcl
44..PUNCT_6 wanderedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1wanderpastsonthe worldtimevn run-51.3.2-1 «NP V PP.location»: agent=Theme through world=Trajectory
2not ispastworldtill the ninth daytree rules
3startpastsonvn begin-55.1-1-1 «NP.eventuality V»: agent=Eventuality
4findpastsona old manvn discover-84 «NP V NP»: agent=Agent man=Topic
5ispasta old manable propertytree rules
6tell speech: assertto-infinitivea old man not said heresonvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent he=Recipient
7growpastthe Tree of the Sunvn appear-48.1.1 «NP V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Yellow Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 640 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg640/38/11/